— 438 — 



Smilax aspra. Smilax levis candida et coerulea (1). 

 Srnilax liorteusis multiplex. 

 Smirnion ut aliqui opiaantur (2). 

 Stechas (3). 



Solarium vesicarium et somniferum (4). 

 Simphitum alternai flore pallente et flore purpureo. 

 Scrophularia Galiopsis species duplex, altera radicibus tuberosis, 

 altèra longis (5). 



Sorbus torminalis Plinij (6). 



Symphonia nerba Plinij. 



Syler montanum vulgare duplex. 



Spina cervina vulgaris (7). 



Tragos herba. 



Thimbra sylvestris et sativa (8). 



Titimalorum plura genera non deserta a Dioscoride (9). 



Thumatulum pomum vulgo dictum rubrum et luteum. 



(1) Smilax aspera è con lo stesso nome al n. 138 (377) nell'Erb. Cesalpino 

 la vera Smilax aspera L.; questa pianta fu esperirnentata dal Ghini contro il 

 mal francese. Cfr. De Toni G. B. — / placiti ecc., p. 41 nota 3. Quanto a Smilax 

 levis rappresenta una specie di Convolvulus, se si voglia riferire a tale Smilax 

 il n. 189 (523) dell'Erbario Cesalpino. 



(2) Cfr. De Toni G. B. — I placiti di Luca Ghini, p. 15 e 27. La pianta fu 

 spedita nel 1551 al Mattioli, nata da un seme mandato al Ghini da Creta. 



(3) Con questo nome nell'Erb. Cesalpino al n. 130 (348) è la Lavandàia 

 Stoechas L. 



(4) Il Solarium vesicarium è lo stesso dell' Halicacabon (vedi p. 431 nota 8); 

 il S. somniferum nell'Erb. Cesalpino al n. 144 (389) è la Withania somnifera; il 

 placito ghiniano De sola imo somnifero attribuisce alla pianta fiores parvos al- 

 bos citm aliquanta viriclitate, ciò che corrisponde bene alla corolla verde-rlave- 

 scente della Withania somnifera. Cfr. De Toni G. B. — I placiti di Luca Ghini 

 pag. 14 e 35. 



(5) Sono queste due Galiopsis nell'Erbario Cesalpino al n. 172 (470, 469) 

 rispettivamente rappresentate da Scrophularia nodosa L. (altera radicibus tu- 

 berosis) e Scrophularia peregrinala, (radicibus longis). 



(6) Pyrvs torminalis L. è nell'Erb. Cesalp. come Sorbis torminalis Pli., al 

 n. 6 (16).' 



(7) Non si può riconoscere a quale dei due Rhamnus dell'Erb. Cesalpino, 

 n. 4 (10, 11) corrisponda la specie dell'orto pisano. La stessa osservazione vale 

 per il tragos herba, che vi sono due tragos nell'Erb. Cesalpino ai n. 105 (267) 

 e 205 (569). 



(8) Due Thgmbra si trovano nell'Erbario Cesalpino, cioè n. 128 (334) Satu- 

 reia montana L. e n. 128 (335) Hyssopits officinalis L. 



(9) Anche ai tempi del Ghini regnavano molte incertezze sulla de- 

 finizione delle Euphorbia (Titimali). Molte specie se ne trovano nell'Erb. Ce- 

 salpino. 



