4 H. STONE 



(Tonkin) ; Bois de lilas (Musée Colonial de Marseille) ; Bastard 

 Gedar, Persian Lilac,Albero di Paternostri (Saint-Domingue), 

 Albero délia pazienza, Siccomoro, Sicomoro, Zaccheo (Var- 

 gioni). Xoan ou Souan, dont deux variétés, Xoan tia, rou- 

 geâtre, et Xoan trang, blanc ; Maha Neem (Ind.). Zenzalaht 

 (Egypte), Pride of India, China-berry, China tree, Bead tree, 

 Paternosterbaum (Hough). Fico d'Egitto, Meliac, 'Agriaz, 

 Arbol de Paraiso, Margosa (terme gén.) Lillock (Ant. Angl.); 

 Nim (Inde) ; Paraiso (Argentine, Rolland) ; Cyronenne (Fr. 

 du midi), Bombalo ià n'puto (Afr. Port.). Chaun mou, Hou- 

 lieu, Xim lien, Yu-mou (Annam) ; Faux-Camphrier (Cochin.) ; 

 Seun dau, Shien lien, Sen-yoo-si (Japon) ; Lila, Piocha, Pa- 

 raiso morado (Mexique); Aleli (Venezuela, Grisard). So Do 

 (Coch. Ch.), Lilas (Réu., Niederlein). Grand Lilas (Réunion : 

 Cordemoy). Glatter Zedrach (Ail). Malevemboumaram 

 (Tamoul ; Gaebelé). — Tjakri-tjikri (Batavia : Greshoff; voir 

 aussi 1997 C). 



Provenance : Inde centrale, région de l'Himalaya, et cultivé 

 dans tous les pays chauds. 



Caractères généraux. — Bois d'un poids moyen et d'une 

 dureté moyenne, ressemblant à l'acajou; de couleur rougeâtre- 

 clair ou brun foncé, avec des raies plus claires et des stries 

 noires, ou même fauves. Surface un peu luisante. Nuance de la 

 coupe transversale beaucoup plus foncée que celle des autres 

 sections. 



Caractères physiques. — Densité, 0,755 (Argentine, 0,939). 

 D'après Mathey, 0,550 à 0,590 pour une provenance euro- 

 péenne, et 0,572 à 0,589 pour une provenance exotique. Du- 

 reté, entre le Tilleul et le Cerisier. 



Odeur, à sec, nulle ; humecté, odeur très légère, mais spé- 

 ciale. Sans saveur, quoique, d'après le Bulletin de l'Indochine, 

 saveur amère. 



Caractères de V écorce. — D'après Hough, écorce gris rou- 

 geâtre, tombant avec l'âge en plaques fibreuses longitudinales. 

 D'après Peckolt, écorce brun cannelle, inodore, d'une saveur 

 amère et astringente. Verte, lisse, d'après Descourtilz. D'après 

 le Catalogue de l'Argentine, épaisse de 3 à 5 mm. environ, 



