I7S A. -A. FÀÙVEL 



connu sous son nom latinisé de Carolus Clusius ou Clutius. La 

 date de la première édition de son livre doit être antérieure 

 à l. v >87 puisque Dalechamp le cite dans son Historia genera- 

 lis pla.nta.ru m, parue cette même année 1587 1 , comme ayant 

 vu à Lisbonne et en autres lieux des vases faits du Coco des 

 Maldives. Nous avons retrouvé ce passage en note au bas de 

 la page 110 de la 4 e édition de Clusius imprimée a Anvers en 

 1593 2 , parlant du Coco des Maldives il dit: d. « Yidimus vas- 

 « cula ex hoc cocco de Maldiva confecta Ulyssipone (Lis- 

 << bonne) tum aliis locis, oblongiora plerumque iis quam quae 

 « ex vulgari cocco parantur, et nigriora nitidioraque. Sed et 

 « ipsam medullam siccatam Ulyssipone venalem reperias, 

 « cujus l'acultates mirificeextollunt, atque omnibus fere alexi- 

 « pharmis praeferunt : eamque ob causam magnum ejus 

 « pretium. Quàm verô parum fidei sit adhibendum hujusmodi 

 <( fabulosis et commenticiis facultatibus, Auctor noster satis 

 « déclarât. » 



On voit par cette note que la vertu médicinale de l'amande 

 de ce coco était connue même au Portugal. Dans l'édition de 

 1605, une belle gravure (Planche I) nous montre une aiguière 

 en argent ayant la forme d'un oiseau à queue de serpent dont 

 le corps est formé par une moitié de coco des Maldives. 



C'est la première représentation du Coco de Mer que nous 

 ayons encore pu trouver ; malheureusement on ne peut guère 

 se faire une idée de la forme exacte de ce fruit, la gravure ne 

 laissant voir à travers les ornements d'argent qu'une bien 

 faible partie d'une moitié du coco. A côté, le graveur a repré- 

 senté un petit fragment de l'amande à une échelle légèrement 



1. Dalechamp, Historia generalis plantarum, 2 vol. in-folio, Lugduni, 

 MDLXXXVII (1587), vol. 2, p. 1702 = Denucè indira. 



2. Aromatum et simplicium aliquot medicamentorum apud Indos 

 nascentium Historia primum quidem lusitanien lingua SiaXoyixwç cons- 

 cripta à 1). Garcia ab Horto proregis Indiae medico ; deinde latino ser- 

 mone in Epitomen contraclus et iconibus ad vivum expressis locuple- 

 tioribusque annotationibus illustrata a Carolo Clusio Atrebate. Quarta 

 editio. Castigatior et aliquot locis auctior. Antwerpiae, ex Officina Plan- 

 tiniana apud viduam et Joannem Moretum, MDXCIII (1593). Liber I, p. 

 102, De nuce indica, p. 107-110 note d. 



