186 A. -A. FACVEL 



la noix et ce que nous a appris Pvrard de Laval sur l'Ile 

 Palloys (sic pour Poulloys). 



Au chap. IV, il décrit la noix : « Nux Medica gemina semper 

 « qualiiiguraet dividi nequit propter vincula. MedullaN. Med.- 

 « tegit interiora utriusque putaminis, ejus forma rotunda seu 



« fabacea. . .. Nucleum N. Med. tunicae quaedam tutantur 



« Totus nucleus non excernitur, ubi scyphus inde fabricatur, 



.-< pars relicta in duritiem ipsius Cocci vertitur N. Med. 



« adaperta exprimit cymbia duo et usUs interno et externo 



« appiicatur, medulla ex catenulâ aureâ appenditur 



« Poculi gemini ex Nuce Medicâ extremitates nisi auro con- 

 « jungantur ad usum inhabiles Pixidis vicem aliquando 

 « supplet — Scyphus ex N. Med. remédia plurima contra 

 « morbos habet. — Nucis expolitae putamen naturali caela- 

 « tura dotatum, color cujus ex nigrosaturatus. — Magnitudo 

 « a melonum majorum specie et magnitudine non recedit. 

 « Modus poliendae nucis oleum in poliendâ nuce noxium. » 

 Il faut employer pour la polir du tripoli et de l'eau, car 

 l'huile lui fait contracter une mauvaise odeur. Nous n'avions 

 encore trouvé cette donnée nulle part. 



Dans le chap. V, l'auteur, qui l'intitule Catagraphus Nucis 

 Medicae, nous raconte comment, vers la fin de son règne, 

 l'Empereur des Romains Rodolphe II offrit à la famille de 

 l'amiral Wolfert Hermanssen ' de lui céder pour une somme 

 de 4.000 florins d'or (environ 80.000 francs) la noix de coco 

 des Maldives que celui-ci avait reçue en présent du roi de la 

 ville de Bantam (à Java) comme remerciement pour le cou- 

 rage qu'il avait montré en 1602 lorsqu'il délivra cette ville 

 assiégée par les Portugais. Cette noix était cependant incom- 

 plète, comme le montre la gravure. Clutius explique, en effet, 

 que le roi de Bantam en avait fait enlever au préalable la 

 partie supérieure pour ne point offenser la pudeur du noble 

 amiral. 



1. Wolphard Harmans ou Wolfart Hermanzen, suivant Yuje, loc. cit. 

 On le trouve ailleurs écrit Wolfart Ilarmen?, 



