LE COCOTIER DE MER DES ILES SEVC1IKLLES 199 



Il discute ensuite sur le nom et le lieu d'origine qu'il croit être, 

 d'après le nom Boa pausengi, Le pays dés Zengi ou Ethiopiens 

 noirs. 



Il décrit ensuite le fruit du Calappus marinas : « Externe 

 « nihil aliud habet quam tenuem rugosam seu muscosam 

 <( pelliculam cum crassis venis putamini Lncumbentibus uti in 

 « vulgari Calappi putamine quae abstrahitur, sub ea putamen 

 « seu Tampoerong ' locatur oblongum, ad unam parteni acute 

 « desinens, unaque ora magis protuberat altéra, ({uaedam vero 

 « nuces simplices sunt, quaedam geminae acsi binae simul 

 k concretae essent quales plurimae sunt. » 



Au texte est jointe une grande gravure dune noix double 

 qui semble avoir été dessinée plutôt de souvenir que d'après 

 nature, car, bien qu'il la dise de grandeur naturelle, elle 

 ressemble peu aux noix des Maldives dessinées par Clusius, 

 Redi et d'autres auteurs déjà cités, et plus anciens d'un siècle. 

 11 y a donc fort peu de progrès de ce côté. 



Il ne semble avoir vu qu'un fruit défectueux, ressemblant 

 pour la taille et la forme à deux cocos ordinaires accolés, et 

 ne paraît pas connaître l'excellente iîgure de François Redi, 

 car il se trompe évidemment sur le côté par lequel son fruit 

 tenait à l'arbre. 



Son échantillon était fort petit : « Totus fructus octo pollices 

 <( longus erat et novem latus in diametro, sed majores etiam 

 « sunt, ab uno nempe pede usque ad sesquipedem sique 

 « externe conspiciantur duplices haud melius comparari pos- 

 « sunt quam cum scrotum tauri, inveniuntur enim quidam 

 « haud multo majores. » Il avait d'ailleurs été travaillé et avait 

 perdu sa surface naturelle. Dans le passage suivant, il nous 

 paraît être le premier à avoir soupçonné l'existence de l'enve- 

 loppe libreuse : 



« Figura in medio rotundum exhibet formam, quod ab 

 « hominibus in eo perforatum est ut interna medulla seu 

 « nueleus extrahi posset et ut elcgans res domestica seu sup- 

 << pelles ex putamine formetur. Hoc putamen a vulgari 



1. Tampoerong : la noix du coco ordinaire en malais et javanais. 



