BOIS UTILES DE LA GUYANE FRANÇAISE 77 



Préfontaine, p. 169 : « Couaille, Couatta Caraïbes) ». 



Est-ce cette espèce ? 



Aublet, p. 8 : Quale (Galibis), écorce ridée et gercée, bois roussàtre 

 et compact. 



Dumonteil, p. 156 : Grignon fou ; densité, 0.577 ; force, 146; élasti- 

 cité, 183 ; flexibilité, 2.79. Classe 3, qui est celle du Pin. Le même 

 auteur cite un Grignon fou rouge qui a pour caractères : densité, 0,.41 1 ; 

 force, 96 ; élasticité, 136 ; flexibilité, 3,88. Classe 6 (de très faible 

 valeur). 



La Commission de Brest, p. 174 : Grignon fou, 1/3 moins fort que le 

 Cbène, 1/3 plus léger, un peu moins élastique; rouge pâle tirant sur 

 le rose ; le grain un peu gros, le bois plus mou que le sapin ; de belles 

 dimensions, cassant, se tourmente et diminue considérablement de 

 volume. lia le défaut d'être très hygrométrique; il peut remplacer le 

 Pin de basse qualité; très commode à travailler. Essais faits sur le bois 

 de Dumonteil, conservé à couvert : force, 340 à 520 (0.64 à 0.67 si 

 Chêne = l) ; élasticité, 25 à 33 ; à découvert : force, 470 à 630 (0.70 si 

 Chêne = 1); élasticité toujours 30 ; cassure à fibres longues; classe 2 

 (inférieur au Sapin du Nord). Essai sur un autre échantillon : densité, 

 0,413 à 0,513 ; force, 400 à 500 (0.67 si Chêne = 1) ; élasticité, 30 à 40. 

 Un des cabrions craque légèrement avant de se casser, et deux ont cassé 

 net sans la moindre déchirure des fibres ; retrait de 5 à 6 mm. sur 

 5 cm. 



Sagot, p. 924, donne trois noms systématiques : 1° Qualea, ouCasearia 

 procera (qui n'est pas dans l'Index) et Byrsonima ; 2° p. 913, Byrsonima 

 densa, qui est peut-être le Grignon fou des Chantiers, ou le Moureila 

 (voir 910;, abois rougeàtre, sans dureté et sans qualité ; puis, 3°, p. 911, 

 Couai, ou Q. cœrulea Aubl., rougeàtre, presque tendre, se sciant assez 

 bien en planches ; et aussi, p. 232, Grignon fou ou Couaie, Q cœrulea, 

 extrêmement commun, bien inférieur au Grignon en force et en con- 

 servation. 



Grisard, 1891. 1, 623 : Q. cœrulea, rougeàtre, léger, très liant, mais 

 inférieur au Grignon franc; densité, 0,798. 



Il est évident que le bois de Grisard est un autre bois, car 

 le poids est bien plus élevé que celui des bois de Dumonteil 

 et de la Commission qui indiquent un bois plutôt faible que 

 liant. Le mot « léger » ne s'accorde pas très bien avec une 

 densité de 0,798 . 



Bassières, p. 101; Q. cœrulea, rougeàtre, presque tendre; densité, 

 0,800. 



Peut-être est-ce le même bois que celui de Grisard. 



