582 PLANTES DE LA GUADELOUPE ET DE LA MARTINIQUE 



geàtres, longues de 4 cm. sur à peu près autant de large, légèrement carénées 

 sur le dos, au sommet. Corolle longue de 3, 3 cm., jaune pâle, à moitié 

 exserte, tuhuleuse; labelle rejeté en arrière, obtusément trilobé; étamine 

 pétaloïde, spatulée ; stigmate garni de deux petites cornes sur le dos, au som- 

 met. Capsule légèrement pulpeuse, loculieide, triloculaire; semences petites, 

 arillées, nombreuses, violet pâle ui l'état frais). — FI. en mars, avril, mai. 

 — Peu abondant. Çà et là dans les bois humides et le long des ruisseaux des 

 basse et infra-moyenne régions : Vieux-Fort (ravine du haut de la rivière 

 Blondeau), Capesterre (environs du Grand-Étang), rivière Noire (au-dessous 

 du Camp-Jacob). Alt. 200-500 met. [N os 3701. 3704.] 



Martinique. Vulgo : Petit dégonflé. -- Ajoupa-Bouillon, route des Fonds- 

 Saint-Denis aux Deux-Choux, Camp de l'Aima, etc. [N° "2100. 



On rencontre souvent dans les deux colonies le Costus speciosus Smith., à 

 fleurs très larges, blanches, en épi globuleux, garni de bractées d'un rouge 

 vif noirâtre. Originaire des Indes Orientales, introduit en Angleterre en 1794. 

 (Illûst. horticole, de Linden, t. III, avril 1896.) [N û 3329.] « 



Hedychium Koenig (du grec « hedus », doux, agréable, allusion à l'odeur 

 agréable des Heurs. | 



H. coronarium Koenig; Hedychium à fleurs en bouquet. Vulgo; Canne 

 d'eau. Rose, Monand., t. 51. — Haut deO" 1 80-1 met., rarement plus haut, 

 à rhizome rampant et noueux. Tige très droite, cylindrique, grosse. Feuilles 

 distiques, lancéolées-acuminées, glauques, imbriquées, à limbe long de 25- 

 33 cm. sur 5-7 cm. de large; ligule deltoïde, large, membraneuse, mince; 

 gaine fendue. Inflorescence en épi raccourci, obovoïde, strobiliforme, termi- 

 nal, naissant à l'aisselle de la dernière feuille, long de 10-12 cm. Bractées de 

 l'épi spathiformes, imbriquées, vert pâle, minces et blanchâtres sur les bords, 

 ohovales, arrondies, plus longues que larges; bractées basilaires de l'épi 

 pointues, de 1 à 3 prolongées en un limbe foliiforme souvent long. Fleurs d'un 

 blanc très pur, extrêmement odorantes, à odeur exquise et forte. Périanthe 

 lubuleux, à tube cylindrique, filiforme, long de 5-6, 5 cm., renfermé, à la 

 base, dans trois bractéoles minces, membraneuses, longues de 2-3 cm. : les 

 trois segments extérieurs du périanthe, longs de 3 cm. sur 2 mm. de large, 

 égaux, pointus, étalés ; les deux segments latéraux intérieurs, larges, obovés, 

 obtus, plus longs que les trois extérieurs; labelle très large, obeordé, brus- 

 quement et étroitement rétréci à la base, long de 4,2 cm., plus large que 

 long; étamine à filet comprimé; anthère longue, jaune, toujours penchée; 

 stigmate infondibuliforme; ovaire subsessile, triloculaire. Capsule large, 



1. Sous le nom de Canne-Congo on utilise à la Guyane française les rhizomes du Costus 

 arabicus L., originaire des Indes Orientales; ce rhizome, à fine odeur de violette, y sert 

 à l'aire une tisane dépurative et diurétique. Il est probable que les deux Costus ci-dessus 

 décrits jouissent des mêmes propriétés. (E. H.) 



