2. M PLANTES DE LA GUADELOUPE ET DE LA MARTINIQUE 



Assez rare, Çà et là clans les savanes et endroits incultes ou abandonnés : 

 Gourbeyre, Baie-Mahault (quai de l'embarquement), environs de la Basse- 

 Terre (habitation l'Espérance). [N° 2622.] 



Martinique. Vulgo : Canéfice bâtard, casse-savane. — Peu abondant : 

 environs de Saint-Pierre (Trou-Vaillant), Carbet (habitation Crassous), 

 Lamentin (environs du bourg). [N° 1835.] 



C. alata L. ; Casse à fruits ailés. Vulgo : Dartrier, herbe à dartres. SI., t. 175, 

 1'. 2; Desc, vol. VI, t. 445, p. 203. — Sous-arbrisseau, souvent annuel, et bis- 

 annuel, haut de m 90-l m 40, rarement presque arborescent, haut de 3 m 50, 

 plus ou moins tortueux, branchu, à feuillage vert jaunâtre. Feuilles larges, 

 à 6-14 paires de folioles oblongues, arrondies ou réluses au sommet, sub- 

 tronquées à la base, subsessiles : celles de la dernière paire, plus petites, dis- 

 tantes des autres et très rapprochées de la base du pétiole commun, qui est 

 triangulaire et dépourvu de glandes. Fleurs jaune vif, en grappes simples, 

 rarement composées à la base, terminales, très denses, un peu plus courtes 

 que les feuilles, longues de 20-35 cm. ; bouton de la fleur à moitié enfermé clans 

 une bractée naviculaire, large, obovale, souvent lacérée sur les bords, tom- 

 bant avec Féclosion de la fleur. Gousses tétragones, longues de 12-16 cm., 

 noires, droites, mucronées au sommet, longitudinalement quadriailées, à 

 ailes larges, crénelées sur les bords ; semences nombreuses, brunes, trigones, 

 comprimées, pourvues, des deux côtés, d'un aréa, séparées par des fausses 

 cloisons. — FI. en avril, mai. — Toute la plante exhale une odeur forte et 

 désagréable. — Avec les jeunes feuilles et les fleurs, on prépare dans le pays 

 un onguent contre les dartres et les maladies de peau; le suc des feuilles, 

 pilées et délayées dans l'eau, constitue un excellent gargarisme contre les 

 maux de gorge 1 . — Assez abondant dans les endroits marécageux ou aqua- 

 tiques ou humides et le long des ruisseaux : Pointe-Noire, Sainte-Rose, 

 Lamentin, environs de la Pointe-à-Pitre. Alt. 0-350 met. [N° 3224.] 



Martinique. Vulgo : Dartrier, casse puante, casse ailée. — Un peu partout, 

 sans être abondant nulle part : Rivière-Salée, Anses-d'Arlet, Ducos, Robert, 

 etc. [N° 1119.] 



C. hirsuta L. ; Casse hérissée de poils Vulgo : Sou marqué poilu. — 

 Annuel, droit, haut de O"'80-l m 30, entièrement garni de poils fins, gris, 

 couchés, plus ou moins longs, qui disparaissent sur la tige adulte; à jeunes 

 branches, anguleuses-striées. Feuilles à 4-6 paires de folioles, successivement 

 plus grandes, elliptiques ou elliptiques-oblongues, acuminées, de consistance 

 molle; pétiole commun garni d'une glande cylindrique au-dessus de sa base; 

 stipules subulées. Fleurs jaune pâle, en grappes courtes, terminales. Gousses 



I. La pondre de feuilles de Cassia alata est le remède par excellence contre l'herpès 

 circiné, affection si commune dans nos colonies chaudes et en particulier dans celles de 

 l'Extrême Orient. On en saupoudre la partie malade. (E. H.) 



