EUPHORBIACÉES 37 



naissant à l'aisselle des feuilles. Est remarquable par ses poils roux el bril- 

 lants qui couvrent les jeunes tiges, les feuilles et les capsules. Assez 

 abondant dans les broussailles de la région du littoral. — FI. de février 

 en septembre. — Environs de la Basse-Terre, Trois-Rivières, etc. N" 2642. 

 Martinique. Vulgo : Herbe brûlante, liane brûlante. — Saint-Pierrei 

 Lamentin, Trois-Ilets, etc. [N° 28.] 



Sapium Jacq. (du mot celtique « sap », gras, gluant, allusion au suc gluant 

 de cet arbre. Pline, XVI, 23, se sert du mot « sapium » pour désigner une 

 espèce de pin qui exsude une gomme gluante.) 



S. ancuparium Jacq., Sapium des oiseleurs. Vulgo : Bois-de-soie. Desc; 

 vol. III, t. loi ; J acc[. , Sel . stirp . Americ. hist.,t. 158. — Arbre de taille moyenne. 

 Feuilles elliptiques ou elliptiques-lancéolées, entières ou rarement dentées; 

 pétioles munis de deux glandes un peu au-dessous delà base du limbe; (leurs 

 monoïques, en épis minces, allongés, terminaux : les mâles occupent In partie 

 supérieure; capsules à 3 coques de la grosseur d'un grain de poivre. - ■ Touil- 

 les parties de la plante donnent par incision un suc abondant, toxique ei 

 extrêmement corrosif; on le laisse durcir pour en l'aire de la glu; on pourrait 

 en faire du caoutchouc. Le bois n'a qu'une médiocre valeur el n'est guère 

 employé pour la construction. — Çà et là clans tous les bois de la liasse et 

 de la moyenne région. Alt. 0-1000 met. — Fleurit de septembre" en novembre. 

 [N°2932.] 



Martinique. Vulgo : Bois-la-glu, glulier. — Dans tous les bois. [N° 29.] 



HippomaneL. (du grec « hippos », cheval, et « mania », fureur, excitation. 

 et plus directement de « hippomanes », qui signifie « liquor vaginaé », el qui 

 s'écoule en son temps chez les cavales, et, comme cette matière a quelque 

 ressemblance avec le suc du mancenillier, qui est un poison, on a, par 

 métaphore, donné ce nom à l'arbre même.) 



H. Mancinella L. Vulgo : Mancenillier (de l'espagnol « manzanilla », dimi- 

 nutif de « manzana », pomme, parce que les fruits de cet arbre ressemblent 

 à de petites pommes). SI., t. 195 ; Tuss., F/., III, t. 5; Desc, vol. [II, t. 153. 

 Petit arbre ou arbre de taille moyenne, d'un bel aspect. Feuilles vertes, 

 luisantes, elliptiques, serretées ou crénelées, munies d'une glande à la base 

 du limbe. Fleurs monoïques, disposées comme celles du glutier. Le fruit 

 est une petite pomme ressemblant, pour la l'orme et la couleur, à une pomme 

 d'api; elle a une odeur agréable qui vous invite à la manger; la pulpe con- 

 tient un suc blanc, semblable à celui qui réside dans Fécorce et dans les 

 feuilles; le noyau est dur et ligneux. Le suc est abondant, très caustique et 

 très vénéneux; une goutte reçue sur le dos de la main y produirait, dit-on, une 

 ampoule pleine de sérosité. Il n'est pas vrai, comme on l'a prétendu, qu< 

 l'ombre et les gouttes de pluie qui tombent de cet arbre soient nuisibles 

 mancenillier fournit un bois compact et de très longue durée, d u 



