584 PLANTES DE LA GUADELOUPE ET DE LA MARTINIQUE 



C.ili.scolor Mey., Maranta Cachibou Jacq., M. luteaham. : Calathée à feuilles 

 pourvues de deux couleurs. Vulgo : Cachibou, roseau-mare. Rose., Monand., 

 t. 43. — Vivace, cespiteux, à racines stolon if ères, formant une masse com- 

 pacte, à tiges hautes de 3-4 m 50 ; en baguettes très droites, nues, creuses, 

 lisses, cylindriques, de l'épaisseur d'un doigt. Feuilles confinées aux extrémi- 

 tés des tiges, ovales, obtuses au sommet, habituellement arrondies à la base, 

 longues de 45-60 cm. sur 23-60 cm. de large, de la consistance du parchemin, 

 vert pâle en dessus, blanches, poudreuses en dessous ; pétiole légèrement com- 

 primé, pouvant atteindre jusqu'à 70 cm. de long, renflé près de la base du limbe. 

 Inflorescence en 2-4 épis strobiliformes, naissant de la gaine de la dernière 

 ou des deux dernières feuilles, comprimés-cylindriques, longs de 9-11 cm., 

 pédoncules, à pédoncules longs, très inégaux, entourés d'une bractée géné- 

 rale extérieure, très longue, couvrant les bractées intérieures beaucoup plus 

 courtes, et spéciales à chaque pédoncule. Bractées du strobile brunes sur les 

 bords, très coriaces, plus larges que longues, largement obovoïdes, subtron- 

 quées au sommet, imbriquées. Fleurs jaunes, de moitié moins longues que les 

 bractées, fasciculées : le faisceau garni d'une bractéole cannelée sur le dos; 

 calice à trois segments ; corolle à tube filiforme, et à six lobes : les trois 

 extérieurs, lancéolés ; les deux intérieurs, obtus ; labelle large, en forme de 

 cuiller ; étamine pétaloïde ; stigmate rond. — FI. presque toute l'année. — 

 Endroits aquatiques : çà et là dans l'étang de Valcanard (Gourbeyre) ; plus 

 abondant dans les marécages du Lamentin et de la Baie-Mahault. Alt. 0-400 

 met. [N° 3334.] 



Martinique. Vulgo : Cachibou. — Rare: Ghampilore (sur le bord de la 

 Gapotte), Sainte-Marie (endroits marécageux des bois inférieurs), etc. 

 [N°.2117 h.} 



Le Calathea Allouia Lindl., Maranta Allouia Aublef., vulgo : Topitam- 

 bourg (pour Topinambourg) (Rose, Monand., t. 38 ; Desc, vol. I, t. 26, 

 p. 127), à racines portant des tubercules alimentaires, ovoïdes, globuleux, 

 légèrement hérissés de petits piquants, à fleurs blanches disposées en tête, 

 ovoïde, naissant de la gaine de la dernière feuille, est cultivé dans les deux 

 colonies et dans toutes les Antilles. — FI. en juin, juillet. — Alt. 10- 

 600 met. [N°3842.] • — Martinique. Vulgo: Topitambourg. [N° 2110 e] 



Ischnosiphon Ivoern. (du grec « ischnos », mince, maigre, et « siphon », 

 tube, allusion aux bractées tubuleuses des épis.) 



I. Arouma Koern., Maranta juncea, Lam., M. peliolata Rudge. Vulgo : 

 Arouma (de « aruna », nom de la plante chez les Garipons et les Galibis de la 

 Guyane.) (Maranta Jacq.) Vivace, formant des touffes très larges, compactes 



1. Sous le nom vulgaire de Galan^a, cette espèce est employée j la Guyane française: 

 ses rhizomes, tubéreux et féculents, y donnent un excellent salep. (E. H.) 



