586 PLANTES DE LA GUADELOUPE ET DE LA MARTINIQUE 



On rencontre souvent dans les jardins de nos deux colonies le beau 

 Maranta zebrink Sims, remarquable par ses larges feuilles rayées de brun 

 velouté et de jaune en dessus, d'un beau violet en dessous. — Il est origi- 

 naire du Brésil. 



TRIRU II. CANNEES. 



Canna L. (du mot celte « can ou cana », roseau, en grec « kanna », on 

 hébreu « kanak ».) 



C. indica L. ; Canna de l'Inde occidentale. Yulgo : Balisier rouge. Desc, 

 vol. IV, t. 240, p. 30; Rose, Monand., t. 1. — Yivaee par ses rhizomes, à 

 tige haute de in 90-2 mèl. — Feuilles ovées ou ovées-oblongues, pointues, 

 engainantes, sans ligule. Inflorescence en une grappe simple, terminale, plus 

 rarement composée, quelquefois en deux grappes par la division du pédon- 

 cule primaire ; pédoncules primaires et branches de la grappe garnis de 1-3 

 gaines. Fleurs rouges, striées de jaune; bractée de la fleur, glauque, cymbi- 

 forme, plus long que l'ovaire. Périanthe à six segments : les trois extérieurs, 

 inégaux, lancéolés-acuminés ; les trois intérieurs, formant deux lèvres : lèvre 

 supérieure, à segments lancéolés, subégaux, un des segments bipartite ; la 

 lèvre inférieure, entière, projetée en avant, roulée en dedans et plus vive- 

 ment colorée que la supérieure; style pétaloïde, large, spatule; ovaire infère, 

 surmonté de trois appendices glauques, dressés, deltoïdes-acuminés, persis- 

 tants. Capsule triloculaire, loculicide, hérissée, noire à la maturité ; semences 

 noires, sphériques. — FI. en juin, juillet, août. — On se sert des graines pour 

 faire des chapelets. — Cultivé et à l'état sauvage : Basse-Terre, Gourbevre, 

 Trois-Rivières, Capesterre, Marie-Galante , Pointe-à-Pitre, etc. Alt. 0-600 

 met. [V3554.] 



Martinique. Yulgo : Balisier rouge, balisier à chapelets. — Çà et là dans 

 toute l'île. [N 2ÏÏ2A.] < 



C. coccinea Mill. ; Canna à fleurs écarlates. Yulgo : Balisier rouge. Rose, 

 Monand., t. 11. — Ressemble au précédent quant aux racines et à la taille ; 

 il en diffère: par ses feuilles mucronées, par les segments de la lèvre supé- 

 rieure, échancrés, lancéolés, inégaux et surtout par la lèvre inférieure échan- 

 crée, striée de jaune, tandis que dans le précédent tous les segments des 

 deux lèvres sont striés de jaune. — Même habitat et même altitude. 

 [N° 3554 b.] 



Martinique. Yulgo: Balisier rouge. — Cultivé çà et là et à l'état sauvage 

 dans toute l'île. [N° 2112.] 



1. Cette espèce, bien connue et largement cultivée en France et en Europe, est réputée 

 diurétique et diaphorétique par son rhizome qui contient une fécule connue et exploi- 

 tée comme aliment sous le nom d'Arrou-rott de Queensland. (E. H.) 



