﻿349 



Die älteste und ursprünglichste Nachricht von dem sogenannten 

 Treibholz findet sich, soviel ich sehe, in der, bei Lokalforschern hin- 

 länglich bekannten Besehreibung der beiden Herzogtümer Bremen 

 Verden von Georg Roth aus dem Jahre 1718 1), denn die ältere 

 von Dietrich v. Stade vom Jahre 16842) erwähnt nichts von der 

 „Merkwürdigkeit". Indes auch Roth verweilt bei der Erscheinung, 

 die er zwar als etwas ganz Besonderes hinstellt, nur mit wenigen 

 Worten, indem er kurz berichtet, daß bei Groverort mit der Fiat 

 viel Holz angetrieben und von dortigen Einwohnern gesammelt werde, 

 daß es ungewiß sei und keiner erraten könne, woher das Holz 

 stamme, und daß es an keinem anderen Ort an der Elbe ausgeworfen 

 werde. Eine Erklärung zu geben, hat Roth hierorts nichts ver- 

 sucht. Wohl aber hat er sich implicite in seiner, in anderem Zu- 

 sammenhange oft genannten Abhandlung: „Von den Einwohnern 

 dieser Gegend, sonderlich den Chaucis'^^) mit der Frage des unter- 

 tage gefundenen Holzes, wenn auch nicht allein mit Bezug auf den 

 hier im Vordergrund stehenden Ort des Vorkommens, beschäftigt. 

 Seine nicht ganz klare Darstellung zeigt jedoch, daß er keine in 

 allen Punkten deutliche Vorstellung von dem Gegenstande gehabt zu 

 haben scheint. — Er geht aus von der, wie er schreibt, damals 

 zuweilen, heute jedoch häufig gemachten - Beobachtung, daß in den 

 Torfmooren große Stücke Holz auch wohl ganze Bäume mit Wurzeln 

 und Aesten gefunden würden, was sonderlich der Fall gewesen sein 

 soll im Jahre 1719, „da sich an vielen Orten der Torf von der 

 großen Sonnenhitze entzündet habe und zuweilen bis auf den Grund 

 ausgebrannt sei" (?). Zwei Arten unterscheidet er bei den im Moore 

 gefundenen Bäumen und Holzresten. „Einige sind wahrhaftige Bäume, 

 an denen man Wurzeln, Stämme und Aeste, auch die Rinde und 

 die innerlichen Adern und Absätze deutlich sehen kann. Einige 

 aber haben nicht eine solche völlige Beschaffenheit, sondern haben 

 wohl etwas an sich, das den Bäumen gleich ist, aber in dem Holz 

 findet man nicht die Adern und Absätze als in den ersterwähnten 

 Bäumen". Entsprechend diesen beiden Arten hat er auch zwei Er- 

 klärungen für die Ursache ihrer Entstehung. Die erste Art sind 

 „veritable and ordentliche Bäume, welche anfänglich an einem festen 

 Ort stehend, nach Auflockerung des Erdreiches durch hierher vor- 

 dringendes Seewasser umstürzten und dort liegen blieben, bis sie 

 von dem wachsenden Moor überdeckt wurden". Nach alten Berichten 

 und Angaben alter Leute sollen an mehreren Orten der Börde 

 Oldendorf, westlich Stade gelegen, wo später Torfmoore sich aus- 

 breiteten, früher reiche Baumbestände gewesen sein. Hier besonders 

 wichtig ist es, wenn Roth fortfahrend sagt: „An denjenigen Oertern 

 und Torfmooren, wo ein Strom vorbey fließet, kann es gar wohl 

 seyn, daß etliche Bäume dahin sind angetrieben worden, und 

 demzufolge ist es nötig, daß in den Torfmooren natürliche ordentliche 



Stader Arch. Bd. VI (1877) S. 120. 

 3) Ebenda S. 12 ff. 



3) Pratje: Bremen und Verden. Bd. I Bremen 1757, S. 61—93. 

 März 19U. XXn, 23 



