( XCIX ) 



^ia avertissant cle cet acte cle religion , tout 

 iinpie profknateur des sepultures , et le xne- 

 Tiacant de la colere des dieux conservateurs 

 du respect des torabeaux. 



Noil loin de ce premier raorceau, fut trou- 



ve un tronc, brise vers les epaules et vers les 



handles, d'un liomine ayant en raaiaun go- 



Lelet. Ce second bloc etoit trop inutile pour 



■ — i< 



sur le 7.^ verset dii psaume yS , Jn securi et ascia de- 

 jecerunt earn , y voit la Iioiie dont on se servoit pour 

 creuser les sepultures sur un sol purifie par les lustra- 

 tions et les sacrifices ; d'autres y out vu la preuve qu'on 

 ne s'etoit servi d'aucun outil pour creuser une fosse 

 que les lois dos Ptojiiains defendoient d'ouvrir avec au« 

 cun iubtrument defer , suivant cette loi des xu tables j 

 Hugum ascia ne poleltod, 



Le P. OuDiN cherclie I'origine de cet embleme dans 

 les etymologies celtiques Aset sci , qui signifient protec- 

 tion divine. Le P. Lempereur repond que si le mot 

 ascia etoit celtique , oui ne I'eiit pas mele avec des ex- 

 pressions latines : puiss'ecartant lui-mdnie de cette justs 

 reflexion , il cherche I'origine de V ascia dans la loi sa- 

 lique bien posterieure aux Celtes et aux Romains qui 

 Kabiterent les Gaules. 



Un autre auteur en recherclie I'etymologie dans la 

 langue grecqiie AZKIOS , lA , !ON , timhrcsus, ce qui 

 signifieroit que ce tombeau a (5te dedie aux dienx manes 

 a I'oaibre d'nn bois sacr('; autre erreur de vouloir trnu- 

 ijer cliez hs Grecs la trace d'un usage des Celtes qu'i^ 



