1AITES AU DEY D'ALGEB EN 1802. 223 



s'ecria qu'il etait et voulait etre l'anii de Bonaparte , ot de- 

 raanda cc qu'on cxigait de lui. 



D'abord , repondit le general Hulin , la uHo du rey qui avail 

 maltraite un capitaine francais sur la rade de Tunis. 



Apres quelques observations sur cc que ce rey etant turco- 

 nian , lui couper la icte pourrait soulever la miliee qui ctait de 

 meme originc, il fut convenu qu'on le ferait tnourir sous le ba- 

 ton sur la place publique , ce genre de punition leur paraissant 

 probablemcnt plus noble : chaque pays a ses pivjugcs. 



La remise d'esclaves napolitains ct romains pris en vue des 

 cotes dc France ue souffrit aucune diffieulte. 



Mais a la demande de respecter le pavilion italien : — « Si jc 

 » ne puis plus prendre les Ilaliens, s'ecria le Dey avec une 

 » sorte d'elTroi, je suis mine. » 



On lui expliqua qu'il n'etait pas question de tons les Italiens, 

 niais seulement d'une parlie dc lTtalie qui etait passee sous la 

 puissance de Bonaparte ; et sur la presentation du pavilion, il 

 promit de le respecter. 



L'audience se termina par ces paroles remarquables du Dey : 

 « La France me doit encore 50,000 piastres pour des grains 

 » que je lui ai founds ; Bonaparte paiera ou ne patera pas, 

 « nous n'en serons pas moinsamis. » Paroles remarquables en 

 effel , parce qu'elles sont le premier incident de la conquete de 

 l'Algerie. 



Prenant le Dey au mot, la delle ne fut pas acquiltee. Mais 

 lorsqu'a la Bestauialion cliacun s'empressait de reclamer ce 

 qu'il savait , ou croyail , lui etre du , le Dey alors regnant, qui 

 n'etait plus celui dont la peur avait donne un acquit condition- 

 nel , reclama aussi , et a juste litre , la somme en question. Le 

 retard apporte au paiemenl lui ayant donne de rimmeur, l'in- 

 sulle qu'il (it a noire consul et la vengeance que la France en 

 lira sont connus de tout le monde , mais personne peui-eire ne 



