MEM01KE DE VAUBAN. 85 



tellement que ce sera cy-apres sans contrcdit le plus fort dc la 

 place. A cela se sont jointes d'autres petitcs considerations dont 

 la premiere est la necessite de s'approcher plus du port, qui 

 etant aceommode peut devenir tres utile, c'est d'envelopper les 

 dunes (68) qui sont la Ires pernicieuses , et de donner un flanc 

 tres-considerable a la redoute (55) piece de tres grande conse- 

 quence, lout cela se fait parfaitement sans embarras par la dis- 

 position de ce dessin. 



Quatre bonnes raisons demandent deux ecluses en (54) dont 

 la premiere regarde simplement la defense de la place par la 

 grande quantite d'eau que Ton peut retenir dans le port et re- 

 nouveler a toutes les marees, au moyen desquelleson'peut faire 

 des courants dans ces fosses. — La deuxieme la surete de la 

 dile place depuis la pointedudit bastion (45) de la corne (44,45) 

 jusqu'a la tour longue (6) ; et encore depuis la tour longue 

 jusqu'au (40) par le moyen des eaux retenus dans le port et par 

 le courant qui peut sortir du chateau. — La troisieme regarde 

 la marine en ce que par le moyen de cette ecluse on pourra 

 convertir toute fois et quante qu'on voudra cette parti e du pont 

 en bassin ou les vaisseaux du port de 400 tonneaux pourront 

 demeurer a flot. — Et la qualrieme le nettoyment du port que le 

 jeu de l'ecluse du chateau, qui chassant de pros sur une grande 

 penle fera d'un lort grand effet; de sorte que, au moyen de ces 

 deux ecluses, voila la place en surete conlre toute sorles d'at- 

 taques, depuis la pointe du demi-bastion (45) jusqu'a celle (39) 

 en tournant par le coste de la mer et du port, c'est-a-dire plus 

 de moilie de son circuit, et un tres-joli port assure. 



L'augmentation de cette place a trois raisons, la premiere de 

 donner retraite a deux fauxbourgs qui sont aussi grands que la 

 ville, la deuxieme celle de donner l'espace a pouvoir loger des 

 troupes, faire des magasins, un hospital, etc., etc., la troisieme 

 de redoubler la fortification el de la rendre capable d'une Ion- 



