SlEMOIRE DE VAUBAN. 81 



gravier pour empecher le baloquemeni qui 

 est ce qui ruine ordinaireraent la charpente- 

 rie de toutes les jetees , on pourra aussi se 

 servir de fassinage a tous les cndroits ou il 

 en sera besoin pour contenir les courants et 

 les empecher d'aller saper les jetees. Pre- 

 mierement que celle du coste de la ville 

 pourra servir de quai et que l'espace res- 

 lant entre la fortification et le bord de ce 

 quai etant atterc pourra servir a des maga- 

 sins et quant ite" d'autres commodites pour 

 la marine dans l'espace enferme par les bas- 

 tions (30, 31). 



126 Et an cas qu'il soit besoin d'avoir un quai 



r "tedeprii. €0mp 4ooo" au P ied des mUrs de Ia P lace » comme il est 

 represents au plan, on pourra en faire un de 

 9 a 10 pieds de large pour aider au tirage 

 des vaisseaux et servir en meme temps de 

 rempietement du revetement de la dite place. 



127 Balir encore un quai devant le long coste 



^^rde'. c<,mp 5220'! de la villelt e de 4 a 5 toises de large, le bien 



revetir, le couronner de grosses pierres po- 



sees de camp, et planter de grands pilotis es- 



passes de toise en toise et tenus par des 



ancres et anneaux de fer qui s'empateront 



dans l'epaisseur des murs , et par une ou 



deux ventrieres auxquelles ils seront forte- 



ment cloues et chevilles , ce qui sera aussi 



observe a tous les autres quais exposes au 



^ } o beurt des vaisseaux. 



Fane ics hMardcanx t Faire faire aussi une demi-douzaine de 

 1500' pifece. '.1000'. ... , . , , ,. ... , _ , _ . , 



petits bateaux a double quille de H a pieds 



