8 !ti£M01I\E DE VAl'BAN. 



U Les Traverses (7, 8, 46)— . Abaisser une par- 



Rabaissement de :i» pa.tie t j e j u reV etement de la villc qui joint la traverse 



du reveteinenl de la ville de ■■ " 



ia vieiiie traverse d u ci.aieau du cna):eau au CO ste de la mer, et le reduirc a 



qui le joint , et demonler les 



68calieis ' 100 ' la hauteur commune du revetement qui vient 



du coste de l'eglise : rompre son grand esea- 

 lier , et detacher ladite traverse du rempart 

 de la ville, en sorte qu'elle n'y tienne que par 

 le vieux revetement dont lesommet sera taille 



25 en demi-cape de batardeau. Rabaisser ensuile 

 La traverse du chateau j a( jj le t raV erse a la hauteur a peu pres dudit 



qui joint le vieux reveteinenl, * * 



ootoisesa3o'. iw. rev etement a toucher ses defenses du coste 



Excavation de son foss6 , 



liS^iu m. S: de la vi,le . k,i fo,sant un P ctil flanc ,e ,ong 



La traverse redoublce 19 fa bor( J fa fo^fr fa dOlliOll, pOUr defend 1*0 



loises quarrees a to'. ZW. •> ' 



B M ie s anquelle d0 v 'Tv. Ia P arlie ^ fait face a la ville : ,e toul sui " 



vant le figure au plan (7). 



On pourra redoubler d'une autre traverse 

 derriere la precedente, et joignant la grosse 

 toura la fausse-braye (16) qui nelaissera pas 

 de bien defendre la tour du coin, l'une des 



26 phis exposees, bien qu'elle n'ait pas a beau- 

 de^anfuTo'rt': ST3T coup pres la meme decouverte que la prece- 



tcau , 300'. f l pn , p 



Pour demonter la porta ucuic. 



Stts'au &T J£ Raser le portail retourne de Tavant-porte 

 d [":,i:u™alat'; du chateau qui est trop avance, et les bati- 

 ^^a^snsdTments qui sont au-dessus de la porte de la 

 rletri5'" se ' 28l ° ises i20'" ville qui y font trop de masse, et Mtir une 

 q " s i n5' dufoSb6 '!o J o': nouvelle traverse en (8) qui porte les defenses 



^e^tene-plein.Gotoises™- ^ ^^ fa ^ ^ efi f am , r Ja CliateaU ; Ob- 



»£££ tiT' iw. servant de faire un fosse au devant, une porte 



Ration du fosse, l^t.^^^^ ^ un pont _l evis< Qn pOUITa fairC 



affFS^ttSTi servirla traverse qui est de l'autre coste de 

 12 total. 32w!: la sortie du chateau au meme usage que la (7). 



