( 145 ) 



Comment se fait-il qu'aucun des conllnuateurs de Jean 

 de Salins n'ait parle de la translation a Vienne du con- 

 cile de Dijon; ils devoient tous avoir connoissance de 

 tee qu'avoit ecrit, k ce siijet, bien avant eux, le chroni- 

 <jueur Cyclaire. Pourquoicettechronic^ue Cyclaire\\'e.%X.- 

 elle pas le premier supplement inscrit a la suite de celle 

 de Jelmde Salins sur I'original depose a la bibliotht-que 

 publique , puisqu'elle est intermediaire entre Jean de 

 Salins et le premier de ses continuateurs?Pourquoi n'est- 



noms patronimiques ties families ne s'etant ^tablis que dans le 

 xin.*^ siecle , on vena que ce i.^'' cbioniqueur se faisoit assez 

 connoitie en ilisant qu'il s'appeloit Jean, qu'il etoit Moime , 

 et natif de Salins. 



Le P. Mabillon et El. Dupin cut cru ce Jean de Salins auteur 

 de la Cliroiiique de Beze; ils ont i-t^ rcfutcis par I'abbe Papillon 

 et M. de ValoLs , qui out observe que nialgre le coniinencenient 

 absolunient pareil de ces deux chroniques, le style, le clioix 

 des faits sul'fisent pour dtiniontrer qu'elles ne sorteut pas de la 

 m(;me- plume : la clironique de Beze, disent-ils, n'cst qu'uno» 

 mauvaise compilation tiree, nonseuleinentdeGregoirede Tours 

 et de Fredegaire , mais meme de la clironique de Saint Bcnigne 

 qu'il a mise en pieces suivant sa fantaisie , ce qui est bien dif- 

 ferent de I'eloge que font de la chronique de Saint Benigne les 

 savans auteurs du recueil des histoiieus de France. 



L'original dc la chronique de Saint Benigne , ecrit sur peau 

 de velin , conserve dans la bibliotheque de Saint Benigne, au- Menagiana, 

 trefois ricbe en manuscrits , en fut enleve par I'insouciance des ""' ' 

 moines qui laissoient le libre accis de leur bibliotheque ii tout 

 le mondc; ils I'urent assez heureux pour retrouver cc precieux Biblloth. da 

 moniunent de leur histoire a Autun , oii ils le firent racheterpour Calomies, 

 /Jofr. ; il existe aujourd'hui a la bibliotheque publique de Dijon, 

 dans I'ctat ou I'adcppint I'abbe Papillou , gr. iu-4.°, ecriturego- 

 thique , ayant quclques feuillcts reinplis d'une ecriture plus mo- 

 derne , et termine par un recueil de charti'cs relatives aux pos- 

 sessions et droits de I'abbaye. Dcsonuais cette chronique est a 



lO 



