srn l'akchipkl he mkm)a>a. I7ii 



tette description de Forster, bien qu'ecrite il y a pros do 

 quatrc-vingls ans, csJ encore (.res cxacle et dopcint fort bien 

 I'etat physique et moral do la population dcs Marquises. II 

 est inutile d'ajouter que la, comnie partout, i! so Irouve dcs 

 filres dilTormcs, mais ils sont on moins grand nombre que 

 parmi les nations civilisees. Cela tient sans doutc a cc que 

 Ic contact des Europoens ne leur a pas encore communique 

 toutcs ces maladies, tristc apanage d'unc longue civilisation, 

 ct qu'ils ne tarderont pas a connaitre, a cause de leur pro- 

 pension effrenec an plaisir et a la volupte. 



L'indcpendance est le propre du Noukaliivien ; il n'a ni 

 lois, ni ri^glements, ni cet appareil fasliieux quecbez nous on 

 decore du beau nom de justice. Si un naturel derobe a son 

 voisin quclques regimes de bananes, quolques fruits do 

 I'arbre a pain, il est assez puni par la hontedont il se couvrc 

 en passant pour voleur. Lc Tapou soul, dont nous parlcrons 

 plus loin, leur impose quelques obligations morales, ct nul 

 d'entre ceux qui ne sont pas encore convertis n'oscrait en 

 sccouer le joug, ceux mt'me qui ont abjure Icurs ancicnncs 

 croyances ne s'en afiranchisscnt qu'avcc beaucoupdc repu- 

 gnance, tantfon consueiudo valet. 



Los cases n'ont souvent pas de porte, on pent y cnlrer a 

 toute heure du jouret de la nuit, et la plupart du tcnips, il 

 sutru dc soulever un nu'-chant lambeau d'etoffc pour y avoir 

 acccs. Si vous n'etes pas connu, le kanac (1) en vous voyant 

 enirer, vous dira bonjour, sans se lever de dcssussa natte, 

 si an conlraire vous lc connaissez, dn plus loin qu'il vous 



(1) Le mot Kanac vienl du sandwichois Kanaka, qui signiDe 

 liomme, penple; ce mot est employe par les F-'uropeeos pour designer 

 I'indigene dcs arcliipel dcs Marquises, des Pauinolu. dc la Sociele, 

 des lies SaudwicJi, etc. 



