18-2 NOTICE 



Vaokt'lui, sa feinine, agee d'en^i^on vingt-sepl ans.esf 

 commcTo Moana, de race royalo. Elleest de beaiicoup siipc- 

 ricorc aux autrcs fcmmes indigenes par rintelligen^e dont 

 elle a donno dcs preiivcs lors des discussions de son mari 

 avec raiitoiite francaise. Elle a beaucoiip d'ai)titude aux 

 travaux'de remme, sail coudre et repasserle linge, et si elle 

 jiouvait sc troiiver en contact journalier avoc uneeuropcenne, 

 olle ne tardcrait pas aacquerir une foule de ces pelits talents 

 d'inlL^riour de menage qui ne s'apprennent guere qu'en les 

 voyant extcuter. Neanrnoins, on trouve chez elle cettc indo- 

 lence qui cacacterise si eminemment les pouples sauvages de 

 la z6ne loriide, ct ce laisser-aller qui marque I'etat primitif 

 de ces nations. 



Te Moann et Vat'kehu out ete baptises avec leu rs enfants 

 et un grand nombre d'liabitantsdeTaio-Hae, le 29 juin 1853^ 

 ct ont completement renonce a leurs superstitions religieuses; 

 Te Moana a adopte le costume d'un ofUcier de marine, 

 Vaekehu poite la grande robe sans ceinlu;!', mais dans leur 

 manierede vivre, ni I'un ni Tautre n'ont encore rien cbange 

 ct ne cbangerontprobablemenl pas. 



Lc systeme de gouvernement que notre presence a Nouka- 

 Iliva a modifio, comme on vient de le voir, existe comi)lete- 

 nient dans les autres ilcs; mais si en temps de paix, les chefs 

 des vallees ne se distinguent des aulres liabitants que parce 

 qu'ils possedent un plus grand nombre d'arbres a pain, de 

 cochons et d'ornemenls de fetes; en ten^ps de guerre, au 

 contraire, leur autorite est tres grande. Le chef pent reclamer 

 des victimcs, s'il lejuge necessaireau succes de I'entrepriso, 

 reunit les hommes valides de sa circonscription, s'entend 

 avec la Iribu dont il est I'ami et I'allie, et donne des ordrcs 

 pour I'agression ou pour la d(5fense. Quand la royauteexislait 

 aux iles de Tapou el a Vaitahti, si le roi voulait faire hi 



