J 94 NOTICE 



ni fairc toucher de la popoi sur le pav6 de la terrasse, qui est 

 rendroit oil Ton mange le plus souvent. C'est une infraction 

 aux tapous et qui est punie do la cocit6. On cite la fille de 

 Te Moana devenue aveugle pour cc motif. 



Un chien ne pent passer impunfiment entre lesjambes 

 d'une femme kanaque, ellc ou lui doit mourir; le choix 

 n'est pas difficile a faire. 



On demandcra pourquoi dans une tribu , telle chose 

 est defendue pour tout le monde, pendant que dans une 

 autre, elle ne Test que pour les femmes, et dans une troisi^rae 

 elle ne Test pas du tout? Ces anomalies dont il est difficile de 

 rendre compte existent ^galement chez les peuples civilises: 

 Ainsi les Juifs ne mangent pas de pore, les Mahomelants ne 

 hoivent pas de vin; des couleurs d^terminees sent des mar- 

 ques distinctives de telle ou telle classe de la society, sent 

 portees en signe de deuil dans cetle nation, et en signe de 

 r^jouissance et de fete dans cette autre, et si nous ne nous 

 cxpliquons pas certaines defenses chez ces peuples sauvages, 

 c'est que nous ne pouvons remonter jusqu'a I'origine, et en 

 connaitre les motifs. 



Le tapou relatif a la police du pays est applique par les 

 chefs. Hbs qu'ilestconnu, I'execution en est plus rigoureuse 

 que chez nous celle de la plupart des lois et ri^glements, 

 car une simple amende est la punition la plus commune 

 d'unc infraction a un r^glement de police, tandis que dans 

 rid^e des kanacs I'inobservance d'un tapou est une cause 

 de mort. 



On m'a raconte qu'une jcunc Indienne elant malade, avait 

 regu d'un Frangais habitant Nouka-IIiva, unorciller en plu- 

 me, pour qu'elle eut la tete moins duremcnt posee que sur le 

 tronc du cocotier, qui lui servait de coussin. Pendant huit 

 jours elle se servil de cetoreillcr et s'en trouva fortbien, 



