116 



la de quoi tremper une Sme, inspirer de viriles peri- 

 shes? Quand le prisonnier de Windsor, sans esp6- 

 rance de liberie, songeail aux nialheurs de sa race, 

 aux nialheurs de la France, n'aurail-il pas dCi chanter 

 d'une voix plus forte sa tristesse? Eh bien ! repassant 

 en son esprit les jours de sa felicity, 11 ne sait que 

 s'entretenir de sa dame , 11 la supplie d'aniour, il la 

 querelle d'un ton soumis , 11 se repent , il pleure, il 

 blSme ses yeux, il fait la guerre a son cceur, il im- 

 plore merci. Au Iresor de sa pens^e, il a un miroir, il 

 s'enferme au coffre de souvenance , c'est Amour qui 

 le lui a vendu; dans ce miroir, il voil la beautt^ qu'il 

 aime, la plus belle de France, et grand bien lui fail de 

 s'y mireren attendant bonne esp^rance. 



Admire qui voudra ce langage affects, pour moi je 

 ne saurais y voir rien autre chose qu'une passion lan- 

 guissanle que des efforts d'esprit ne sauraient rdchauf- 

 fer. J'y trouve trop peu d'inspiration originate, j'y 

 sens rimitalion de Petrarque a chaque pas, je pour- 

 rais vous citer tel sonnet qui d'un bout a I'aulre est 

 Iraduit par le prisonnier, et j'y cherche en vain ces 

 61ans de veritable sensibility, ces beaut6s d'un langage 

 harmonieux et nuance des plus riches couleurs, 

 qui font passer chez le poete italien surjbien des de- 

 fauts. En toule chose, je tiens pour le nalurel et la 

 v^rit^, et j'ainie, comme Alceste, que si Ton parle de 

 sa passion, la passion parle toute pure. 



Apres avoir regrette que le due d'Orl^ans n'ait pas 

 ete saisi par les entrailles, qu'il n'ait pas did ravi par 

 le souffle puissant qui anime les grandes ames, il faut 

 reconnaitre ses qualitds. II en a de nombreuses et de 

 recommandables en son temps ; ses ddfauts memes 



