37 



Aiiisi, bion quo la speciilalioii priveo, qiiand (!llo 

 esl Miise en domeure d'agir par Ics bosoins lies de la 

 diselle, vienno alors relever hiS prix avilis, ce resullat 

 n'esl jamais le but et ue peul elre le bul qu'clle so 

 propose; loin de la, s"il se produit, c'esl occasionnelle- 

 nienl conlre sa volonle el ses inlerels, puisque coux- 

 ci venlcnl qu'elle chorche an conlraire a niaiiileuir 

 sur le niarclic d'exporlation le plus bas prix possible, 

 de memo que le prix le plus (ilevd sur le niarch^ d'im- 

 porlalion. Aussi ne la voil-on jamais apparaiire sur le 

 marclie d(?preci(5 qu'a I'beure pr(5cise oil se manifeslenl 

 ailleurs les besoins extremes , el oil la cerlilude 

 de gros ben(';lices vient Tappeler a les vouloir salis- 

 faire. 



Hors done de ccs condilions, exceplionnelles lieu- 

 reusemenl, la spdculalion priv^e, si elle esl abandon- 

 nee a son impulsion naturclle, doil rosier inactive el ne 

 poul rien pour combaltre la depr«5cialion. 



Cost done ailleurs qu'il faul chercher les nioyens 

 propres a raffermir les cours lorsqu'ils viennent a 

 elre doprimds par une abondance trop egalemenl r6- 

 parlie enlre les march(5s de TEurope. 



La cause premiere du mal ne provenanl que do ce 

 que la produclion excodo momenlanoiiienl la con- 

 sommalioii, il (!sl 6videnl que loulc operation qui doil 

 tendre a relablir enlre elles la balance, r(ilablira d'au- 

 lanl aussi I'tiquilibre des prix , et que Ton alleindra 

 avec cerlilude ce resullat si Ton peul souslraire de la 

 circulation Texcc^danl inulile qui la gene el la paralyse. 



iMais pour souslraire eel excedanl, il esl c'galemcul 

 •Widenl qu'il faul d'abord lui Irouver une destination. 



