(9 ) 

 tandis que ceux qui raiment veiitablement 

 doivent chercher les moyens de la simpliiier, 

 de la mettre a la portee du plvis grand noin- 

 bre , et enlin autant que possible de rendre 

 son etude attrayante et facile. 



Et d'ailleurs , Messieurs , qui ne connoit 

 la seclieresse et le vide des nomenclattires ? 



Jean-Jacquesavoit bienraisondedire : «Les 

 clioses ne sont rien par rapport k nous , elles 

 ne sont encore rien lorsqu'elles ont un nom ; 

 elles ne coramencent a exister que lorsque 

 nous leur connoissons des rapports et des 

 proprietes. » 



Qui n'est egalement penetre de I'inconve- 

 nient des systemes? cependant ils ont I'avan- 

 tage de lier les faits, et naeme lorsqu'ils sont 

 errones, ils pretent^ la science de nouveaux 

 cliarmes en la peignant sous des couleurs 

 qui plaisent etqui seduisent. 



Les systemes sont d'ailleurs d'autant moins 

 a craindre , qu'a la longue ils sont renverses 

 par le temps et I'experience. 



Ainsi les systemes, ou plutot les nuages 

 qui obscurcissoient la science du Monde , 

 n'ont-ils pas etedissipes par les lumieres du 

 celebre Newton j a sa voix toutes les spheres 

 du ciel ont apparu, mues par une seule force 

 dans le vide de I'univers , et son siecle etonne 



