(8o) 

 persuade, et toujours la raison le conduit k 

 la foi. Nous pouvons assurer du moins que 

 la preface que M. de Missery nous a lue , ne 

 peut donner qix'une idee tres avantageuse de 

 I'ouvrage meine. Esperons done qu'une pro- 

 duction si honorable pour la religion etpour 

 les lettres , si propre a augmenter la reputa- 

 tion de I'aiiteur , sera bientot terminee , et 

 que le public en pourra jouir. 



Plusieurs de vos membres vousont fait liom- 

 niage des of'frandes qu'ils ont deposees sur 

 I'autel des Muses. 



M. Mermet, correspondanta Saint-Claude, 

 Vous a soumis un petit poerae , intitule : Le 



Sasze et la Fortune. 



o 



M. Foisset vous a presente la traduction 

 de plusieurs scenes d'Allieri. La plus courte 

 est Ic monologue par lequel Jocaste ouvre le 

 cinquiemeactedePolynice,lorsqu'elle attend 

 I'issue du combat de ses deux lils. 



Ma fille ne \ient point ! . . . Oh ! pourquoi ces soWats 



Dans ces lunestes murs retiennent-ils mes pas? 



Faiit-il que dans ces lieux, mourante , abandonnf'e, 

 " .T'attende les forfaits d'une telle journee ? 



Du fond de ce palais dois-je entendre les cris 

 . De I'horiible combat que se livrent mes fils? 



Malheureuse I...Et je visl... J'oseesperer encore I... 



