( 3o5 ) 



{)Otir la Grande-Bretagne ce que La Harpe fut pour U 

 France. 



Collin^ le Tyrtee de I'Allemagne, a fait admirer a son 

 pays des tragedies modelees sur celles des anciens. II 

 est niort a trente-neuf ans , et ses conipatriotes ne lui 

 preferent que Schiller. Le comte Christian de Stolbercr 

 est asNPZ connu par les eloges de M""^. de Stael et de 

 M. Portaiis ( De I' usage et de I'abiis de I' esprit philo- 

 sophique). M^N de Stael semble ineme croirequesacon* 

 versionau culholicisrae n'a etequ'une affaire de gofit lit- 

 teraire. Elie convient elle-meme que I'Autriche tst une 

 terre pen Romantique. Le theatre de Vienneest le moius 

 irregulier de toute I'Allemagne. C'est laqu'ontete jouees 

 les pieces de Collin, et que M. Miillner a donne eii 

 J 81 3 sa tragedie du Crime , qui avoit donne aux Clas- 

 siques des esperances trop t6t dementies, quoique des*- 

 lors ses idees religieuses eussent influe sur les fautes 

 assez graves qu'il s'etoit permises ; c'est la encore que 

 M. Grillparzer a fait applaudir plus recemment sa Sa- 

 pho, oil, s'il n'a pas atteint a la perfection , du moins 

 il est demeure fidelle au gout antique et a toutes les con- 

 venances theatrales. 



(e) P'g- 25i .On sent qu'il ne s'agit point ici de cette 

 ^cole nouvelle dont les Brigands Ae Schiller, le Faust 

 et quelques aulres poemes de Goethe ont donne le 

 triste exemple, et que lord Byron a imported de nos j.jurs 

 dans son pays. Celle-la tient a un desordre d'idees qui 

 n'est pas loin de I'atheisnie , et personne n'ignore l,i 

 predilection du noble lord et de ses eleves pour les vo- 

 letirs de grand chemin. — Quant a I'ancienne ecole, je 

 trouve ces mots dans le discours deM.de la Serviere : 



« La litteratiire anglaise > dans son ensemble , se montre 



20 



