( 65 ) 

 11 nous est peut-etre permis de citer aveo 

 quelque complaisance un pareil triomplie j 

 c'est un asscz beau temoignage rendu k votre 

 Commission archeologiquedans la personne 

 de son President. Et qu'on ne craigne pas 

 qu'il depose le ceste et que sa vieillesse se 

 repose dans sa victoire. La palme qu'il a 

 conqnise ajoute, s'ii se peut , a son ardeur. 

 Un des correspondans de la Commission si- 

 gnale a notre confrere un monument con- 

 serve a Aignay-le-Duc , dans la cliapelle des 

 Hermltes. Une inscription latine , mutilee 

 par le temps , est la seule indication qui lui 

 soit transmise. M. Girault s'en empare j 

 il retablit le mot cippum dont les deux ini- 

 tiales etoient seules restees , et il a decou« 

 vert un autel du dieu Mars consacre k un 

 empereur par un Romain qui liabitoit les 

 Gaules (i)* 



decernee a Pun de nos confreres , M. Artaud, directeut 

 du Musee de Lyon. 



(i) Voici I'inscription trouvee sur le monument, 



AUG. SAC. 



Deo MARTI cr 



COLLUI ET LIT 

 r. ATTIUS PATERCIV. 



V. S. L. M, 

 M, Giraxilt Texpliq^ue ainsi % Augtisto sacrum ^ Deo 



5 



