(94) ; 



uelconque entre le son qui frappe Fair 

 n'est plus , et le trait qui fixe sur le 

 ^_j^xer son existence fugitive. Dans ce genre 

 d'invention, chaque pas franclilt un abime, 

 et rien jusqu'ici n*avoit fait pressentir une 

 explication satisfaisante. M. Champollion 

 pose comme un fait constant que, dans le 

 clioix des slgnes hieroglypliiques etendus a 

 la representation des sons, les Egyptiens ont 

 pris pour signe de chaque voyelle ou de 

 chaque consonne I'hieroglyphe consacre a 

 peindre un objet dont le nom en langue 

 egyptienne commencoit par le son ou I'arti- 

 culation qu'il s'agissoitde representer. Ainsi 

 I'usage d'une main est devenu le signe pho- 

 netlque de la consonne T, qu*on trouve ainsi 

 liguree par I'image d'un niveau de ma^on , 

 parce que le T est la premiere articulation 

 des deux mots egyptiens qui expriment ces 

 deux objets. 



C'est par une application de'ce prlncipe 

 que M. Champollion a dechiffre les inscrip- 

 tions gravees sur les bas-reliefs et sur une 

 des facades du fameux temple de Denderah. 

 Personne n'ignore aujourd'hui que les unes 

 portent le nom des Ptolemees , les autres 

 celui des Antonins , que ces zodiaqwes de 

 forme egyptienne, retrouves dans des tem« 



