( 225 ) 



<c dont on jouit dans le sejour des justes. Des 

 cc jeunes ^ens enleves de bonne heure a leurs 

 cc amis et un vieux philosophe s'entretien- 

 cc nent ensemble de la justice des Dieux et 

 cc desrecompensesqu'ilsaccordentalavertu. 

 <x Le troisieme bas-relief represente une ta- 

 <c ble a un seul pied , portee par une figure 

 c< en gaIne,etcouverte de vases. Deshommes 

 cc de differensagessontnonclialammentcou- 

 cc dies aiitour d'un tricUniuni , etune jeune 

 cc femme danse devant eux. Ce dernier bas- 

 cc relief nous offre la fin de I'lieureuse alle- 

 cc gorie qui a ete commencee dans les deux 

 ec precedens. Vivre sans soins, sans inquie- 

 c< tudes, se livrer a un nonchalant repos , 

 cc entendre des chants di vins , voir des danses 

 ce agreables et legeres , entretenir la conver- 

 cc sation par des recits interessans, la rani- 

 cc mer par des mots heureux , et prolonger 

 cc ainsi les plaisirs de la table, etoit chez les 

 cc Anciens le souveraln bonheur , la volupte 

 cc la plus reelle. Les Dieux d'Homere passent 

 cc ainsi le temps dans des banquets contlnuels 

 cc et a entendre les choeurs des Muses; et I'i- 

 cc dee des Anciens, si lieureusementexprimee 

 cc par Virgile, etoit que les liommes justes 

 cc retrouvoientdansl'Elysee, les memes plai- 

 ce sirs qui les avoient cliarmes sur la terre^ 



x5 



