( 129 ) 
Iocalité n’offroit quedes plantesque l’on retrouve 
ailleurs, soit dans la plaine autour de Dijon, 
soit sur les coteaux. 
Le but de mon travail est donc de rétablir 
l’ordre et l’exacutude, en signalant les dénomi- 
naüonsinexactesde Béguillet, cellesde Durande, 
et en déterminant les plantes dont a parlé Col- 
let. Je les rapporterai toutes aux noms imposés 
par Decandolle et adoptés dans le Catalogue al- 
phabétique de MM. Lorey et Duret, publié en 
juin 1629 , catalogue dans lequel ces auteurs 
n'ont parlé que des plantes qu'ils ont récoltées 
eux-mêmes. 
Afin de faciliter la comparaison , je suivrai 
l’ordre adopté par le D’, Durande dans sa Flore 
de Bourgogne. 
3. Echium ttalicum. Ce nom désigne un échantillon 
vigoureux d’ÆEchium vulgare. 
7. Pulmonaria officinalis. C’est un double emploi de 
la Pulmonaria angustifolia, 8, désignée par Collet, Caz., 
pag. 10, sous le nom de Véritable Pulmonaire. 
14. Anchusa officinalis. 15. Anchusa anoustifolia. 
Double emploi pour désigner l’Anchusa italica, petite 
Buglosse à fleurs. Béguillet, Descript., pag. 343. 
18. Cynoglossum apenninum , au lieu de Cyroglossum 
montanum. Voy. Act. Div., 1820, p. 72, n° 18. 
Le doct. Durande, pour déterminer les plantes des 
environs de Dijon, qu'il rencontroit , faisoit usage de 
la Flore française de Lamarck ; mais il n’en adoptoit 
9 
