298 



snjets qu'on rencontre ordinaironienl dans los monnmenls liit'rali- 

 qnes, lels que la Vierge el TEnfant Jesns, lo Christ entonre des 

 quatre signes apocalyptiques, les signes dii zodiaque, etc., un grand 

 nombre d'anirnaux rdels et chimeriques , ct de planles sonl [figures 

 sur les parois. 



La flore et la faune murales sont tres curieuscs a iHndier; c'csl 

 vraiment dans cettc chapelle qu'on pcut so convaincrc condiienl'e- 

 lude de I'histoire naturelle est utile a Tarcht^ologie. 



Au premier coup d'ceil, les bolanisles n^connurent le Narcissus 

 pseudo-narcissus, L., indique par 31. i\feiiet de la Boulaye, a la me- 

 lairie du Preau, silucie au dessusdu convent de la Haye; la frilillaire 

 dans ses diverses phases de tloraison , des branches de ch6ne brnsse 

 chargc^es de glands et de cupules. la ficaire, Tanemone sylvie, Tail 

 des ours, elc. Au moyen age, les artistes, 6vidant, sculptanl la 

 pierre et le bois , tapissant les voCites du fleurs , prcnaient presque 

 ioujours leurs modeles sur les lieux; aussi ne sommes-nous pas 

 (ilonnes d'avoir vu les artistes de celte chapelle reproduire les plus 

 jolies plantes qui croisscuil aux alentours du monaslere. 



Nous ne signalerons pas tons les oiseaux et animaux peints sur la 

 frise el la voCite de la chapelle do la Haye-dcs-Bons-Hommes ; noire 

 eruditcollegue, M. B6clard, en ayanl donn6 I'analyse, nous dirons 

 seulement que parmi les oiseaux symboliques on distingue la Ca- 

 landre. Get oiseau possedail, selon la Ic'gende, le don de connaitre 

 tonics les infirmiles. Lorsque la Calandre passail devanl une per- 

 sonne souffrante, dit Hugues do Saint-Victor, si ellc s'(^loignait avec 

 rapidity du maladeil devaltsuccomber; si au contraire il devait re- 

 couvrer la sanle, I'oiseau so precipitait sur lui, pla^ait son bee sur 

 sa boucho el enlevail a Thomme sa maladie, puis la Calandre pre- 

 nait son essor el perdait dans les airs le germe de la souffrance 

 qu'elle venait d'arracher (1). 



(1) On ill dans le Bestiaire rime de la Bibliolheque iinpeiiale ccs vers sur la Ca- 

 landre : 



Quant lioin est en grant nialaiiio 

 Que Ten liespeire de sa vie, 

 Done est eist oisel apoi'le 

 Sell deit elre conforte 

 El li'espasse de eel inalage, 

 1,'oiscl li lourne le visage, 

 Et treit a sei I'enferiiielo ; 

 El s'il PC deit aveir sanle, 

 L'oisel so lorne d'autre pail, 



