( 282 ) 

 « dans les profbndeurs du lac; on les appelle alors 

 « Agones gras. Etant sales , on leur donne le nom dc 

 « Misohini. » Hermann , Om^, cit., p. 3 16. 



Les rensei^nemens fournis a Hermann ne sont point 

 conformesa ceuxdonnes par Aldrovandi. « Cespoissons, 

 « dit-il , sont exquis dans les mois de juillet , aoiit , sep- 

 « tembre et octobre. » lis les decrit sous la rubrique 

 de Saracho , et y rapporte le Chalets de Rondclet , 

 Aqtio vulg-. Aldrov. , de Piscib., lib. v , cap. lvih , 

 p. 665-66j. 



Sulvant Gesner, de Aqualdib. , p. 19, p. aSy , le 

 nom A' A CO 011 A/juo, radical A'Agone ' , a ete donne h. 

 la Clupea sardinella , Nob , a cause des petits aigfuillons 

 ou des ecailles aigues qui, sous le ventre, forment une 

 ligne rude et epineuse. Get auteur , p. 3t) , decrit ce 

 poisson sous le nom ^ Albula minima; etp. 26, lin. 3, 

 i! parle d'un poisson blanc ( TF^eissfich des lacs de Garin- 

 thie), si fjras, qu'il est inutile d'eraployer d'autre graisse 

 pour le faire rutir ; et Rondelet , de Piscib. lacuslrib., 

 p. i49 , dit des Agones : Ges poissons s'engraissent tel- 

 lement dans le lac de Gome et dans le lac Ma jeur , que 

 places sur le gril , leur graisse coule comme de Thuile; 

 Ges deux poissons scraicnt-ils les memes? Je le croirais. 



Lacepedc, qui n'avait jamais vu d'Agone , n'en a pas 

 inscrlt le nom dans son HisL. nat. des Poiss. ,• seulement 

 tout. X, p. 386, il dit : Agonen, Lagonen , noms 

 donnes en Suisse au Cyprinus leuciscus (SaiflTe) , quand 

 il approcbe de tout son developpement. 



G'est done par erreur que Scopoli et Bosc son copisle 

 out range I'Agone parmi les Cyprins. 



' Agone , ab acu , co quod sub ventre lineam liabet sei'- 

 lataiu. Gesner. 



