( 124 ) 

 des homines qnl ont etudie cette maliere. De belles pa- 

 res ont ete ecrites, de nobles essais ont cte tentes : 

 niais depouillez la pensee fondaraenlale du prestige 

 qui s'atlache a une intenlion genereuse el a un style 

 brillant, vous verrcz celui-ci (M. Lewinsgton ) , van- 

 ter les prodigieux effets de la cellule solitaire , ou ap- 

 paremment il espcre former Thomme a vlvre en societe. 

 Cclui-la ( Jercmie Bcnlbam ) , ne tarit pas sur Theu- 

 rcuse influence des douces symphonies; en telle sorle 

 que le grand opera transporte au bagne pourrait faire 

 d'un assassin le meilleur homme du monde. L'un pre- 

 coniserexcellence des coups de f'ouet ( M. Evans Lynds); 

 I'autre, refficacite de la farine de mais et de la melasse 

 pour adoucir le caractere ct disposer Tame au repentir. 

 Cest dumoins ce que rapporte M. Huerne de I'omcuse, 

 dans son Traite des colonies agricoles, p. 788. 



Non : pour I'etat actuel de la civilisation , en ge- 

 neral , et pour notre pays en particulier, le systeme 

 des maisons centrales est bien entendii , bicn appro- 

 prie a nos besoins •, il est un obstacle au paupcrisme. 

 11 adoucit les mceurs des eondamnes , il leur inspire du 

 gout pour le travail qui leur procure des jouissances , 

 du respect pour la loi qui a etc juste , de raffection 

 pour la societe qui s'est montree indulgcnte. II leur 

 donne les moyens de reparailre parmi les honuucs, si- 

 non sans honte , au moins avee le repentir qui finit par 

 Teflaccr. 



La base est bonne : agrandissez , cmbellissez Te- 

 difice 5 ne le renversez pas. 



