( 'i2 ) 

 contractee se continua et s'entretint corame on la volt 

 de nos jours. II est cependant des pays de I'Europe ou 

 le prejuge contre certains anlmaux aquatiques ' s'est 

 soutenu. Ainsi , par exemple en Anglelerre, les gre- 

 nouilles sont en horreur : de la vient aussi le nora de 

 frog eater, employe comme injure par la populace 

 anglaise pour designer les Franca is. 



« Quand I'anglomanie se repandait en France , les 

 « Anglais, par leur instinct de halne pour nous, de- 

 « vinrent anti-f'rancais ; plus nous nous rapprochions 

 <( d'eux, dit Chateaubriand , Essai sin- la Vllcral. an- 

 « glaise , i836, torn. 2, p. 2,89, plus lis s'eloignaient 

 « de nous. Un Anglais sur notre scene etait toujours 

 « un milord ou un capltaine, heros de sentiment ct de 

 « generosite. Sur le theatre anglais, on voyait dans 

 « toutes les parades de John Bull , un Francais raaigre , 

 « air de danseur ou de perruquier affame ; on le tirait 

 <( par le nez , et il mangeait des grenouilles. » 



Le prince Puckler-Muskau , dans son ouvrage alle- 

 mand TuUifniW , partage cette horreur ; ou en a la 

 preuve dans le passage suivant fort peu poli : « Le 

 « peuple francais avec son bavardage et ses cuisses de 

 « grenouilles a la broche, m'a paru pitoyable. » Voyez 

 la traduction intitulee : De tout impea, i835 , toni, 3, 

 p. 2,0a. II revient un peu decejugement, dans un autre 

 passage oil il parle de I'ignorance des Francais rcla- 

 liveraent aux moeurs allemandes : « II serait aussi vrai 

 « de representer de jeunes et elegans Franc lis de Paris 



' Malgre cela dans quelqiies pavs les Telard-. du Bufo 

 fuscns, qui atteignent jusqu'a la grosseur d'lin oeiif de poule, 

 sout manges couime des poissons ; ils ont ete pris pour tels 

 par les auteurs, dans leurs fables de pluies de poissons. 



