( ^74 ) 

 Cha'Hn, Charln, Scherin , dorives prohiblement du 

 supdois;a Geneve on I'appclle Raufe , a Evian Platelle, 

 a St.-Saphorin Plaleron. 



D'apres Alleon Dulac, le Gardon , poisson blanc mat, 

 peuestime, a le corps large, le dos bleu, la tete 

 verdatre , le ventre blanc et les yeux grands. Memoires 

 pour ser^ir a I' /list. nat. da Ljonnais , toni. i, p. i/|.i. 



Cette description vague convient a plusieurs pois- 

 sons. 



Rolengle, poisson assez semblabie a la Breme, fort 

 connu en Allemagne ; ses nageoires sont rouges , son 

 corps et ses yeux sont lachetes de la meme couleur. 

 Encjclop. melh. , Did. des Peches,p. 244- 



Jlotele , poisson de riviere et de lac , blanc, plus large 

 que la Rose et la Carpe et plus epais que la Breme. Sa 

 couleur est d'un brun jaune-, il a la queue et les na- 

 geoires du venire rouges-, il a aussi une tache rouge 

 sur les ouies. On peche de ces poissons dans le Rbin 

 et dans plusieurs lacs d'Angleterre ; il s'en irouve qui 

 ont douze a seize pouces de longueur. Encjcl. meth. , 

 Diet, des Peches , p. 244- 



Dubamel est plus precis ^ le Gardon , dit cet auteur, 

 est semblabie a la Vandoise, dont il diflFere par la 

 rongeur des yeux , par le corps moins large et le 

 museau moins aigu ; ses oeufs fermes et roux sont deli- 

 cats*, il a le dos bleuatre , voute, les cotes argentes et 

 brillans. 



Ce poisson blanc est aussi appele Gardoon Snrgus; 

 il est long dehuit pouces, quelquefois, mais rarement, 

 de onze pouces ; il a recu le nom de Gardon , parce 

 qu'il vit plus longtemps que beaucoup d'autres dans un 

 vase plein d'eau; la largeur de son corps est quatre 

 fois dans sa longueur, les ecailles paraisscnt distin- 



