( 1-7 ) 

 ni dans le tableau encyclopedique de Bonnaterre , ni 

 dans I'ouvrage de Lacepede , il se determina a faire 

 venir de Paris , dans de I'eau-de-vie , quelques-uns 

 de ces poissons. En les examinant , il reconnut que 

 quoique ces deux especes fussent tres-voisines , elles 

 etaient neanmoins diffei'entes. Le corps du Gardon 

 lui a p^ru un pen plus etroil que celui du Tangeron , 

 la tete bien plus epaisse , et le dos rond plutot que ca- 

 rene ; outre cela la nageoire anale est moins longue, 

 n'etant composee que de onze rayons, de meme que 

 la dorsale. Quant a la couleur des ecailles et des na- 

 geoires, il ne pent en rien dire, parce que Teau- 

 de-vie les avait alterees. Mem. de la Societe de Phy- 

 sique et d' Hist. nat. de Gene\^e , t. 3 , i" part. , p. 216. 

 J'ai deraontre que le Gardon de Rondelet et le Gar- 

 don de Duhainel se rapportaient au Cjvrimis erj- 

 tlirophtJialmus ,• on en a aussi la preuve dans le passage 

 suivant de Gesner. 



« Gardus, dit-il , piscis Vendosiae similis est; sed 

 « rubore oculorum ab ea difTert , uterque mediocris est 

 (c magniludinis, obscurus. » Gesn., de yiquat. , p. 02. 



« Argenlinse Gardon dicitur Rettel vel Rotang. 

 « Ova solidiuscula et rufa habet , quae multis in cibo 

 <c grata sunt. » Gesn., p. 3o. 



11 dit ensuite : « Le Gardon des Francais est appele 

 « Schwal a Zurich ; sur les bords du lac de Cons- 

 « tance i^u4cromuin lacus) ein Furn, dans lequel les 

 « yeux sont plutot jaunes. Sarge , Sargon , Gardon, 

 « Roscies des Anglais, Schwal des Suisses. Calculum 

 « quemdara , vel simllem calculo , sed molliorem sub- 

 « stantiam in capite habet Gardus noster. « P. 3o 

 tin. 2,6. 



Celui envoye de Paris a Jurine etait probablenient 



12 



