( 1^9 ) 



Le Rotengle fraie en avril ; lorsqu'il fait cliaud pour 

 la saison , le frai ne dure coramuuement que quatre 

 jours ; les oeufs sont deposes sur toutes sortes de plantes 

 aqualiques ; ces oeufs ne sont point pondus en masses , 

 mais peu a peu , de maniere que si une parlie est perdue 

 par quelque cause , I'aulre se trouve conservee. 



Dans le temps du frai et en hiver , ce poisson est 

 ordinairement maigre ; mais en ete , il est gras, et 

 sa chair est blanche et de bon gout, surtout s'il est 

 jeune. Cependant comme il a heaucoup d'aretes, il 

 n'y a guere que les gens du peuple qui s'en nourrissent. 

 JBloch , iciit., part, i, p. 2.6. 



II a 3j vertebres et xvi paires de cotes. Artedi a dit : 

 « Ce poisson a 14 ou i5 coles longues; celui que j'ai 

 « decrit avait hult pouces neuf lignes. « 



Dans le Diet. ilesSc. nat., au motGardon, torn, xvni, 

 p. i54 , on renvoie au mot Able , toni. i , supplem. , oil 

 il n'est nulleraent parle du Garden. Au mot Rosse, 

 toin. 46 , p. '2.()-2. , Ton est de meme renvoye aux 

 mots Able et Gardon. Au mot Rotengle, torn. 46, 

 p. 3io , on est encore renvoye au mot Able. 



Jurine , Hist, des poissons du lac Lenian, p. 2,16 , 

 s'est assure de la difference qui existe entre le Gardon , 

 decrit par Rondelet ' , Belon et Duhamel , et le p^au- 



' Les erreiirs qui, avant I'invenlion de rimpriiiierle , 

 naissaient de la negligence ou de I'ignorance des scribes, 

 sont, en ce qui toiiche I'histoire naturelle , extremement 

 frequentes 5 et coiuuie les I'aiites allaient tonjours en crois- 

 sant dans les copies qui se faisaient «l'un meme livre , I'er- 

 reur, loiu de disparaitre, se fortlfiait davanfage. C'est a. 

 cette cause qu'il faut attiibuer les noms deliguies qui se 



