( 30 ) 

 avail enlevcs aux valncus (les Gaulois de I'Asie). Des- 

 lors les archiaques eii bois ordinaire , avec Icurs formes 

 unies et leurs pcaux d'animaux , furent dedaignes, et 

 bicntot les nouveaux lits , travailles avec beauooup 

 dart , furent au niveau de tout ce qu'il y avait de plus 

 recherche dans le reste de Fameublement. Leur somp- 

 tuosile particnlicre consista dans Tebene, le cedre , Fi- 

 voire, Tor, I'argent et autres matieres pi-ecieuses dent 

 ils etaient faits ou enrichis-, dans de riches coussins et 

 iTiatelals rembourres du duvet le plus legcr ; dans de 

 superbes couvertures de diverses couleurs , brodees d'or 

 et de pourpre ; dans des trepieds d'or ct d'argent •, cnfux 

 dans une infinite d'accessoires qui ajoutaient a Teclatet 

 a la commodite de ces raeubles. 



Rien n'etait pluscommun , sous Augusfe , que de voir 

 des lils de table en bois de citre , enlierement couver(s 

 de lames d'argent, ou bien garnis de sculptures et de 

 ciselures en or et en i voire , de plaques d'ecailles de 

 lorluc ' , etd'autres matieres les plus precieuses. 



• II est question de ces sortes de lits dans I'epigramnie 

 suivaute , que Marlial adresse ;i Amoenus , fin niatois, qui 

 ■veut vendre sa maison. Nous en donnons seuleiuent la tra- 

 duction : 



« Ta maison, dit le poete, t'a coute cent mille sesterces, 

 et tu voudrais t'en defaire a uieilleur niarclie. Tu cliercUes 

 cependant a tromper I'acquereur en cacliaut les deliuits de 

 redifice sous le luxe des orneniens. D'abord tes lltscdalent 

 du feu de Tecaille de tortue , et ils soiit en bois de citre 

 massif de Mauritanie, ce qui est rare. Une table de Delplies, 



travaillee avec art, y brille garnie d'or et d'argent Eu- 



suile tu paries de deux cent mille sesterces, et tu assures 

 qu'elle ne sera pas donnee a moins. Ea eftetj c'cst vendre 

 a vil prix une maison si Lien paree. >> 



