( 74 ) 

 redoute des autres poissons , qui s'ecartent le plus qu'ils 

 peuvent des endroits frequentes par lui. 



Si , comme le dit Gesner , de Aquat. , pp. 354 ? ^77 , 

 12.75 * , le demi-cliarassius s'opposeau developperaent 

 des Carpes , ( impediens enitn incrementa et saginaliones 

 cyprinorum quos a pahulo depellit ), ce n'est point par 

 antipathic, comme on pourrait le croire d'apres un 

 passage d'Hermann ^. L'assertion des pecheuis , citee 

 par Marsigli ^ , et repelee par Hermann, Observat. zoo- 

 logicce, p. 017, est ccrtainement fausse ; puisque la 

 Laite d'une espece dc poisson nc peut pas feconder les 

 CEufs d'unc autre espece. 



III. L'Ac^RiKE vuLGAiRE , GrcmiUe 4 commune , Perche 



• Halbkaras (dimidius Carasius ) 7Ca/pX:am55 quoniam 

 e Caraso et Carpa velut'i composltus videtur, dit Gesner. 



* Si verum est, quod Gesnerus refert carassos fugare 

 Carpiones ( dit-il ) ., falsum erit quod piscatores referunt de 

 ovorum Carpionis lacte Carassii fecundatione. 



Cette maniere de s'exprimer ferait croire a une inimitie 

 dont Gesner ne parle pas. 



' Cyprinus 111. Sittich-Kharpfen , Tab. xxr , similitudi- 

 ne inter Cyprinum et Carassium mediat, nam ex ovis Cy- 

 prini, quantum piscatores asserunt, et semine vel lacte 

 Carassii , aut e contra progeneratur. Marsiii , Danub. , 

 Pannon. , torn, iv , /?. 61, 



■* Un amateur, a Auxonne , a appele GrcmiUe un pois- 

 son qu'ii rangeait parmi lespetites especes; maisles peclieurs 

 de profession n'en connaissent point de ce noni. 



Le particulier grand amateur de peclie , a Auxonne , qui 

 m'avait parle du poisson appele Gremille , est mort, avant 

 d\avoir pu m''en transmetlre un ecliantillon; de sorte qu'il 

 est impossible de rapporter cette Gremille a un genre. 



