C 278 ) 

 pede , Hist. nat. des Poiss. , torn. io,p. 216 , sigualec 

 depuis longteraps par Gesner, de Aqualillbus , p. 990, 

 comme une mauvaise figure de Sardine , et inentionnee 

 par Cuvier, Regn. anim., edit, a, torn. 2, p. 235. 



« Dans les lacs des Alpes francaises , dit Bosc , on 

 « nomme aussl Celerins des poissons tres-probablement 

 « dela famille des Cyprins, mais dont on n'a point de- 

 « lermine Tespece. » Noin>. Did. d' Hist, nat., ed. 2, 

 torn. 5, p. 462. Diet. Sc. nat., torn. 'J,p. 35i. 



En redigeant cet article , Bosc ne s'est pas rappele 

 Tarlicle Agon, qu'il avait place dans le tome premier. 

 (( Agon , poisson qu'on peche en abondance dans les 

 « lacs de Garde et de Come en Italic. On I'appelle 

 « Sardine sur le premier de ces lacs , parce qu'il a la 

 « grosseur et la s jveur de ce poisson de mer : comme la 

 « Sardine, il perd de sa bonte peu d'instans apres sa 

 tt mort. Aussi n'est-ce qu'a Garde et a Come que j'en 

 « ai mange d'excellens. II est decrit sous le nom de Cy- 

 « prinus agone dans les DnHcip Insubrice de Scopoli 5 

 « mais il n'a pis ete figure. » Nouv. Diet, d Hist, nat., 

 torn. 1 , p. 209. 



« La Sardine du lac de Garde, dans la Lombardie, 

 « est une espece de Cyprin , le mcme que celui appele 

 « Agone sur le lac de Come , egalement dans la Lom- 

 « bu'die,et mentionne sous ce nom, page 71 dela 

 « premiere pirtie de la Fauna Insubr'a de Scopoli. » 

 Nouw. /Hct. d'fi'st. nat. . edit. 2, torn. 3o , p. 197. 



Dans ces trois pissages, Bosc s'est borne a adopter, 

 sans critique , le nom donn?^ pir Scopoli a son Cyprin 

 As'-one; miis la description de I' Agone donnee par Cu- 

 vier , cadre avec celle de la Finic, [C f u/tea f'nta , Cu\ . , 

 Clupea fcta, Vacepede: il aurait falhi dire Clupea 

 fallax, car Lacopede n'a point de Clupeajicta); Fenlh 



