— no — 



Quel est ce moment? Apollon ordonne a Oreste de 



venger son pere. Au dieu qui le pousse an parricide 



pour punir un parricide, le fils d' Agamemnon ne repon- 



dra pas, comme notre Hamlet, 



Tes oracles, sans doute, ont voulu m'^prouver, 

 Et tu me punirais si j'osais achever. 



II hesite peu : Egisthe et Clytemnestre sont tombes sous 

 ses coups. Cependant il ne peut etouffer dans son coeur 

 le cri du sang maternel ; et les Furies, c'est-a-dire 

 les remords , le poursuivent d'Argos a Delphes , dans le 

 sanctuaire meme du dieu son complice et son protecteur, 

 de Delphes a Athenes, aux pieds de la statue de Pallas. 

 Dans cet asile, ouvert par une divinite clemente, le calme 

 rendu un instant a son coeur est figure par le repos pas- 

 sager de ses persecutrices immobiles et dormant a ses 

 cotes ce bruyant sommeil qui a si fort scandalise La 

 Harpe. Bientot , eveillees par Tombre sanglante de Cly- 

 temnestre, elles se levent precipitamment; et, tandis 

 qu'Oreste pousse des cris de detresse vers I'image sainte, 

 rugissant, bondissant, secouant les viperes qui herissent 

 leurs tetes, et se donnant la main, ces soeurs impitoya- 

 bles, vetues de longues robes noires a ceinture couleur 

 de sang, dansent autour du parricide une ronde infernale, 

 que precipitent les mesures lyriques les plus rapides , et 

 dont le texte nous semble devoir se lire ainsi : 



nAPOAOS. 



Aye §i), xoi J^opbv a\J<a)p.EV, int\ 



poijaav OTuycpav 

 anoifcavzaQaii otSbxrixt, 

 Xtc^ai TE ^oLyri ra xar dcvOowTrouj 

 a)j ETTivtofjiot 'JTauii dcp,£Tepo(, 

 £ij9ui5'a«i 0' r(iJofJ.£9 tivoLi. 



