— 12 — 



^branl^s. Les habitants sortirent dans les rues pour 6chap- 

 per au danger. 



<f Dans quelques endroits les secousses furent plus fortes; 

 a une distance de 6 milles, plusieurs pierres de la maison 

 de M. Calvin Wakefield furent renvers^es. 



« Aucune fum^e , aucun feu ne sortit de terre. Le baro- 

 metre ne varia pas ; mais, quelques instants auparavant, les 

 animaux donnerent des signes de frayeur. Les betes atta- 

 chees chercherent a s'echapper. Les chiens liurlerent. II est 

 probable que leur instinct leur avait fait pressentir cette 

 commotion de la nature. 



« Le mouvement du tremblement de terre se fit sentir de 

 I'E. a rO. , a 3 h. moins 22 m. d'apres I'heure de Lowille, 

 et a 2 h. 15 m. d'apres celle de la principale Acad^mie. 



« Deja deux fois nous avons eu ici des tremblements de 

 terre, il y a environ une quinzaine d'annees, mais peu dan- 

 gereux. Du cote de I'E. , nous apprenons que quelques se- 

 cousses se sontfait sentir quelque temps apres. » 



Dans le Times du 13 avril, dont je dois la communica- 

 tion a M. W. Mallet, je lis encore : « A Remsen, Trenton 

 et Holland-Patent on ne ressentit rien ; a Turin, la secousse 

 fut forte, ainsi qu'a Copenhagen et Adams; elle fut l^gerea 

 Watertown. De ces rapports nous concluons quo ce quoi que 

 ce soil a eu lieu de I'E. a I'O. ou vice versa. » Et plus has : 

 « Nous trouvons I'extrait qui suit dans le St-Catherine's 

 (Canada) Journal : 



« Dimanche dernier, le matin , nous avons eu les signes 

 ^vidents d'un tremblement de terre. A 5 h. precises, violente 

 secousse, accompagn^e d'un bruit sourd semblable a celui 

 que produisent sur le pav6 des charettes fortement chargees. 

 Suivirent trois autres secousses. On les a ressenties dans le 

 voisinage de Grimsby , Jordan , Thorold , Qucenston , Nia- 

 gara et au fort de Mississaugua : il est probable que cette 

 commotion de la nature commence dans les environs du 

 Niagara ou du lac Ontario. » 



