— 36 — 



des enfants en bas-elge , cinq gargons de sept a douze ans , 

 trois hommes de cinquante a soixante. 



« Le danger qui mena§ait la vie des TMbains s'est 61oi- 

 gn^ ; mais il plane sur eux une maladie presque inevitable, 

 du nombre de celles qui d'habitude existent pendant la sai- 

 son actuelle de I'ann^e. 



« En effet , la plupart des habitants de la ville de Thebes, 

 qui d'habitude sont presque sans ressources, se trouvent 

 aujourd'hui dans la plus grande detresse , par suite aussi 

 de rinf(5condit6 de la terre pendant cette derniere ann^e , et 

 accabl^s qu'ils sont enfin par le dernier d^sastre, qui les 

 expose en plein air et les livre a I'influence immediate de 

 I'atmosphere dans la saison prdsente de Tannic, pendant 

 laquelle la difference de la temperature et de I'etat hygro- 

 in(3trique del'air entre lejouretla nuitdevienttres-sensible. 

 II est done probable qu'ils succomberaient a quelque flevre 

 intermittente ou a quelque autre maladie dont les effets 

 seraient pernicieux , si le gouvernement ne venait en aide 

 aux habitants par son paternel et g^n^reux concours, pour 

 faire cesser les causes de maladie , ou en prevenir les suites 

 d^plorables par des secours th6rapeutiques » (1). 



A Athenes , ce tremblement a forlement ebranl^ les mai- 

 sons , dont plusieurs, construites en pierre , ont ^t& crevas- 

 s^es. La direction du mouvement 6tait du nord au sud. 



— Le 19, 2 h. 56 ra. du soir, a Tesserate, canton du 

 Tessin , secousse de 7 secondes de durf'ie. Giel clair, atmos- 

 phere tranquille; therm. 21° R. Le barometre (5tait mont^ 

 de 7 millimetres le jour precedent. 



Le meme jour, 2 h. 58 m. du soir, a Milan , Idgere se- 



(1) Aussitot que la nouvelle de ce desastre est parvenue a Athenes, 

 des secours pccuuiaires et autrcs out cte immediatement envoyes sur 

 les lieux. 



Le roi et la reine ont envoje 3,000 dr. sur leur cassette, et les corps le- 

 gislatifs ont vote une loi qui autorise le gouvernement a faire usage d'une 

 somine de 30,000 dr. en numeraire et de 2,000 kil. do ble prls dans les 

 magasins de I'Etat , pour secourir les families le.s plus malheureuses. 



