DE l'enfant prodigue. 425 



nous eerier : Souverain Maitre, Seigneur plein de man- 

 suetude, Fils unique de Dieu ! nous avons peche centre 

 le Ciel et a vos yeux ; nous ne meritons plus d'etre appe- 

 les vos enfants , mais nous nous confions avec assurance 

 en vos misericordes. Du liaut de votre croix, vous avez 

 rappele les morts a la vie. Helas! nous aussi, nous 

 sommes plonges dans le sepulcre du peche : brisez. 

 Dieu clement , brisez les liens qui nous y retiennent ; 

 comptez-nous parmi ceux que vous avez rachetes; 

 faites-nous participer avec eux aux bienfaits de votre 

 resurrection! Disant cela, attendons-nous, mes freres, 

 qu'a nous aussi notre Seigneur Jesus repondra : Qu'il 

 vous soit*fait selon votre foi (I) ! » 



On a du remarquer avec quelle rapidite, dans cette 

 paraphrase, saint Chrysostome passe du sens propre au 

 sens figure qu'il developpe . Le symbole ne cede pas moins 

 facilement la place a la realite ; et I'illustre Pere, doue 

 d'une flexibilite merveilleuse, semble se jouer parfois en 

 les entremelant, au risque d'un pen de confusion. L'ex- 

 plication est complete ; elle embrasse toutes les parties 

 de la Parabole , et elle s'adressait surtout aux catechu- 

 menes prepares pour le bapteme. Ceci suffirait a rendre 

 raison de la difference qui separe la nianiere du grand 

 predicaleur oriental et celle de nos orateurs rehgieux 

 faisant entendre le meme appel au repentir, a la recon- 

 ciliation , a I'amour^ 



Nous completerons cette etude en considerant la 



(1) TauTa XeyovTEj, eiri(i£ivoi)|ji£v 'iva. xat Trpbj -Ofxa; titer, b Asottotyij 

 tipuv XpiOTOj' Kara ty)v ■jt'cutiv u^awv ytvriQrizM iifxlv. (P. 6S8.) — 

 Evang. S. Matth., c. IX, v. 19. 



