EN CHINE. 149 



rale. Les peiles qui sont fixeesA la coquille sont prodiiites 

 par d'autres stimulants, et rappelleut les exostoses des ani- 

 maux mieux organises. 



« On a trouve dans plusieurs ondroits du fleuve Jaune 

 des perles d'uue couleur rouge. Les perles blanches etd'un 

 liche eclat se rencontrent dans les eaux claires et courautes ; 

 celles, au contraire , d'une couleur obscure se forment dans 

 les eaux troubles et tranquilles. 



« On pretend que Ton trouve au Japon des perles d'un 

 vert brillant. La nacre du Japon I'einporte, en eflfet, pour 

 I'eclat des couleuis, sur celle de tons lesautres pays. Un ecri- 

 vain chinois dit que I'art de la marquetterie en nacre est 

 venu du Japon. 



« La coutume d'enterrer des perles avec les morts doit 

 avoir ete tres-generale, car les Chinois se sont donne beau- 

 coup de peine pour trouver le moyen de rendi'e leur eclat 

 aux perles trouvees dans les tonibeaux. Dans un inanuel 

 pour les arts, on recommande de placer les perles decolorees 

 dans un sac de sole, puis de le plonger dans une decoction 

 de I'herbe Yih-Miny et de ble torrefi6, et de les frotter avec 

 la main jusqu'a ce que leur blancheur et leur eclat aient 

 reparu . 



« Diiferents ouvrages qui sont cites dans I'encyclopedie 

 Ke-Tschi- King-Yuen, d'ou sont extraits la plupartdesreusei^ 

 gnements qui precedent, leuferment des particularitesau su- 

 jet de la peche des perles dans le midi de la province de Can- 

 ton, a Llen-Tschou, sur une ile voisine delavillede/Ao-/*OM. 

 La peche la plus importante a lieu dans un lac tres-profond, 

 qui est vraisemblablement le cratere d'un ancien volcan. 



« La saison de la peche commence en avril. Le plongeur 

 et les hommes qui prenneut part a cette Industrie cherchent 

 d'abord a se concilier la faveur des dieux en leur offrant les 

 cinq victimes d'usage, savoir: un cheval, uuevache,unebre- 

 bis, uncochouetunepoule. Des images en papier de quelques- 

 uns de cesanimaux rcmplacent d'ailleurs les victimes elles- 



