1 156 ) 



1.0 L'Essai sur les corns d'amour [liber die Minnehdfe) , 

 Berlin , 1825. 



2.0 La Poesie des troubadours {die Poesie der Troubadours), 

 un vol. in-8.0, 360 p., Leipzick, 1826 (1). 



3.0 Les vies el les oeuvres des troubadours [Leben und Werhe 

 der Troubadours) , 1 vol. in-8.o, 616 p., Leipzick , 1829. 



Raynouard avail fraye la route en la parcourant avec eclat ; 

 n^annioins M. Diez alrouve a glancr aprt>s ce grand raailre ; el, 



En i836. Mone, bien connu par son Indicateiir du raoyen-age , Anzeiger 

 des Mittelalters , a donne une analyse du voluraineux Garin, d'aprOs le mauuscrit 

 de Bruxell€s.(Voyez Untersuchungen zur Geschichte der teutschen heldensage, 

 Quedlimbiirg et Leipsick.) 



En i837-38. Friedrich Diez a publie les deux premiers volumes de sa gram- 

 raaire coraparie des langues romanes -, le troisieme , comprenant la syntaxe, est 



sous presse. 



En i83o. Schnapenhurg a fait paraitie en francais : Tableau sjrnoptiqae des 

 idiomes populaires ou patois de la France, suifi d'un choix de morceaux 

 en fers et en prose dans les principales nuances de tons les dialectes ou 

 patois de la France. 



En i84i. M. San Marie s'est beaueoup occupe des cycles Arlhurien et du. 

 Graal; il a ^crit sur le premier unc dissertation qui a ete couronnie en Angleterre, 

 et a tralte h fond Timportante question du Graal dans le second volume dela vie de 

 Wolfram fon Eschenbach. Nous savons que le poete Sirarock se prepare !» lui 

 repondre contradictoirement en lete de sa traduction du Parzival. 



En 1 842. A.-W. de Schlegel vient de reimprimer divers opuscules Merits en 

 francais: de ce nombre un traiti sur la langue provencale , et un examen critique 

 du cours de M, Fauriel. 



(i) Voici I'analyse de ce travail telle que I'a donnee Raynouard {Journal des 

 Savants , juin 1828) : 



« Ecrivant dans un royaume ou la langue et ia poesie des troubadours 6taient 

 presqu'ignories, M. Diez a dii entrer dans des explications prcliminaires pour 



