( 152 ) 



» I'ubiquit^ de son action sur ses conlemporaines , c'esl la 

 » France. A dater de cette secondc periodedu raoyen-Age donl 

 » les croisades ont marque I'aurore , elle devint la m6re-patrie 

 » de la civilisation et de la litterature en Europe. Le Midi , si 

 » largeraent dot6 et de si bonne heure , recevait d'Orieut de 

 » nouvelles richesses et les dispensait i la Sicile , a I'Espagnc et 

 » 4 ritalie. Le Nord avait emprunte reloflepoetiquebretonne , 

 » mais par la hardiesse , I'originalit^ de sa raise en oeuvre, lui 

 » avait fait subir une transformation telle que la Bretagne m6- 

 » connaissait sa propre creation. La cour de Bourgogne importa 

 » les idees et les moeurs francaises dans les Pays-Bas , d'oii elles 

 » se propag^rent avec une rapidite inattendue dans toute la 

 » basse Allemagne; toutefois la vegetation de ces plantes vivaces 

 » trahissait Taction et la nature du nouveau sol. Une rami6ca- 

 » tion si vigourense et si multiple explique I'influence que la 

 » France n'a cesse d'exercer jusqu'iSi nos jours, avec plus ou 

 » raoins d'empire , sur toutes les litteratures nationales de I'Eu- 

 » rope et devait rendre infructueuses ces tentatives taut de 

 » fois repetees de rompre 4 lout jamais avec la m^re-ecole de 

 » la civilisation en Occident. Qu'on les renouvelle encore , et la 

 » critique n'en restera pas raoins I'oeil fixe sur une contr^e ou 

 » convergent tant de fils inlellectuels , oii taut d'impulsions 

 » prenuent naissance, etqu'il faut reconnaitre comme la souche 

 » de I'arbre genealogique de la civilisation europ6enne. Nous 

 » renouvellerons ici un voeu d6j4 exprirae : puisse un critique 

 B francais nous donner bientdt sur la litterature romane un tr aite 

 J) didactique dont le besoin se fait viveraent sentir I » 



