( 161 ) 



PREFACE DE L'AUTEUR. 



Tout appreciateur de la memorable >lUteralure du moyen-dge no 

 saurait sempecher d'offrir son humble denier dans le but d'en entrelenir et 

 d'en propager V etude. La poeste romantique na plus que fairs de 

 recommandations ; son merite artistique est reconnu ; el ceux qui sont a 

 meme de la priser dignement , se dilectenl aux charmes esthetiques de 

 ses moindres productions , et trouvent , dans Vaffinite de la poesie avec 

 Vhistoire , la maliere de recherches fructueuses et riches d'ensei- 

 gnements. 



Si, dans Vopuscule qui va suivre , noire attention s'est concentree sur 

 VOccidcnt, il nen risultcra pas moins des apergus d'intiret general. 

 Mains quen tout autre temps il y cut au moyen-dge un sol , palrie 

 exclusive d\ine poesie indigene et spontanee. Peu importe ou jaillit la 

 source intellectuelle , que ce soil dans I'Armorique ou dans la Grande- 

 Bretagne, en France ou en Provence, en AUemagne ou dans les regions 

 du nord, en Grece ou en Orient : le contact si frequent des differents 

 peuples, celte avidile surprenante pour les recits poetiques, jointe a celte 

 veneration enfantine pour tout ce qui etail empreint de savantisme , la 

 font diverger dans loutes les directions et dcborder ainsi les limiles trap 

 restrcintes dune nationalile. Toiilefois, a dater des croisades , V influence 

 de r Occident reste preponderante, et noire hospitaliere Germanic accepte 

 volontiers le don de I'elrunger , sail le mcttrc a profit et parfois 

 I'ennoblir. 



