( 169 ) 



cet opuscule n'esl qu'un remaniement des travaux de d'Ar6lin 

 et de Raynouard , augmente d'exiraits erapruntes pour la plu- 

 paitides sources raanuscrites, de traduclions ; d'une copieuse 

 serie de litres de livres, enfin de quelques remarques, propriete 

 de I'auleur. Se servir h I'aise du labeur d'autrui peut etre, sinou 

 honorable au plagiaire , du moins utile au lecteur. Se dispenser 

 de nomraer ses autorites , c'est aplanir les voies 4 sa propre 

 renommee. Mais on aurait droit de s'attendre k ne pas re- 

 trouver en telle besogne les meprises des devanciers , moins 

 encore, grace ^I'imperitie del'ecrivain, denouvelles erreurs(l). 

 II fallait bien porter la peine d'une ignorance complete des 

 litteratures mortes et contemporaines, voire raeme d'un manque 

 absolu de critique historique. 



II s'accorde avec d'Aretin sur I'epoque originaire des cours 



(i) Un reproche aussi grave exige des preuves : « Papon et Fauchet , (lit notre 

 « auteur (p. xv), ne consideraient-ils pastes cours d'amour comme de simples 

 n jeux de I'esprit et de la pensie ? La Curne de Sainte-Palaje ne les regarde-t-il 

 » pas comme des parlements de bou ton? » — Le bon Taucbet , (jae d'Aretin tire 

 egalement aux cheveux , ne parte en aucune manierc de cours d'amour , raais 

 nomraement et expressSment de ces jeux celebres appelcs jeiicc sous I'ormel , qui 

 n'etaient au reste que des entretiens poetiques. — Nul lecteur sense n'induira du 

 passage de la Curne de Sainte-Palaye cite par d'Ardtin (p. a^) , que le docle abbe 

 ait regarde les cours d'amour comme des parlements de bon ton. Somme toule , 

 que signifie celte interminable euum^ratiou d'auteurs qui rSvassaient sur ce sujet 

 ou I'effleuraient d'un regard , empruntee d'alUeurs au livre de Von Aretin ? — = 

 Notre auteur (p. 76) cite, d'apres Rolland, un poerae en vieux francais , 

 intituU Flos et Blanciflos, et trouve identite entre cette heroine et la Blanciflos 

 du cbapelain Andre. S'il ciit pris la peine de parcourir cette production, certes 

 bien importante pour lui, il eiit vu les noms se m^tamorphoser en Blanchefleur et 



