( 170) 



d'amour , en assigne le terme ( p. 19 ) ^i la fin du XIV. « si6cle, 

 alors que I'introduclion des armees permanentes sous Charles 

 VII (notez que ce prince r^gnait au XV. ^ si6cle.) precipita la 

 chute de I'anlique chevalerie , la disparulion des troubadours, 

 partant celle des cours d'amour. Leur juridiclion coraprenait (38) 

 I'arbitrage desluttespoetiques et desbrouilleries d'amants. Leur 

 organisation (35) etait identique k celle des cours judiciaires. 

 Les debats (40) avaient lieu de vive voix. Les arrets (64) faisaient 

 application motiv^e du code de I'aniour. Elles auraient meme 

 possed6 un droit penal de convention (49). 



Eberl, enfin , nous a gratifies, dans la revue periodique 

 VHermis , d'un petit traite ecrit avec une rare sagacite et qui 

 se distingue au premier coup-d'oeil de ces ceuvres sans vie , 

 qu'un auteur m6ne ^ fin , comme s'il suffisait de viser au but 

 pour y atleindre. Le lecteur rencontre ici des apercus qui 



Florence , cc qui est bien different. — On lit avec surprise (p. xvii) : u 11 faut 

 rectifier une erreur dans le traite d'Eichorn si recommandable d'ailleuis. « Qui ne 

 croirait a ce langage que la recti6cation sera du cru de I'auteur? Point, c'est 

 du d'Aritin (p. a^). 11 fait en majeure partie les frais des six premieres pages. 

 Dans la douzaine suivante vient le tour de Raynouard , presque toujours traduit 

 mot k mot. Ici cette absence complete d'etudes litteraires joue a uotre anonyme 

 un bien mauvais tour. Raynouard donne (p.Lxxxiv), le passage du Glaber, d'ou 

 il resulterait qu'environ vers I'an looo , la poesie provencale avail deja pinitri 

 en France, Puis il en vient k parler des tensons qiie Ton rencontre dans les tcuvres 

 des troubadours, c'est-h-dire de i looa i3oo. jSotre auteur rapporte ^galement ce 

 texte, etapresTavoir interprete tout de travers, il ajoute : « Alors deja (I'au looo), 

 » dans leurs jeux podtiques , les troubadours se plaisaient h se poser des questions 

 « litigieuses et riches de pcnsees. » II ignore done que cette littirature provencale , 

 d'aussi loin qu'elle nou* soit parvenue , est k pen pris de too ans plus raoderne. 



